- 诗文中出现的词语含义
-
傍舍(bàng shè)的意思:指靠近自己家或住处的附近地方。
不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要
冯生(féng shēng)的意思:指一个人在政治、事业等方面一帆风顺,没有遇到困难或挫折。
花冠(huā guān)的意思:指人头上戴的装饰物,也比喻最美好的事物。
金距(jīn jù)的意思:指黄金做的距离,比喻言辞华丽而空洞,不切实际。
开关(kāi guān)的意思:指控制、调节或改变某种状态或情况的手段或方法。
清晨(qīng chén)的意思:指早晨的时刻。
生计(shēng jì)的意思:
◎ 生计 shēngjì
(1) [means of livelihood]∶谋生的办法
教育是为生活而不仅仅为生计作准备,是为生存而不是为谋生作准备
(2) [living]∶生活的状况
但伙计本非仇敌,生计艰难,要求提高待遇,也正是人情之常。——柯灵《遥夜庥》
(3) [plan] ∶谋划;产生计策
事生谋,谋生计。——《鬼谷子》天明(tiān míng)的意思:指夜晚过去,天快要亮的时候。
相叫(xiāng jiào)的意思:相互呼喊或相互喊叫
- 注释
- 金距花冠:指代金距鸟,因其嘴部有类似金属距离的装饰而得名。
傍舍栖:在房屋旁边休息。
清晨:早晨刚起床的时候。
相叫一声齐:一起发出叫声。
开关:比喻鸟儿的作息时间。
冯生计:指鸟类的自然生活习性。
不必:不需要。
天明:天亮。
待汝啼:等待你(人类)来唤醒它们。
- 翻译
- 金色的蜂鸟在屋檐附近歇息,清晨时分它们一起鸣叫。
它们有自己的作息规律,不需要等到天亮你再唤醒它们。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的田园生活情景。"金距花冠傍舍栖",可想象为一处清幽雅致的居所,其附近有鸡栖息,带着点缀的花饰,这已经隐含着一种诗人对自然之美的欣赏与享受。
"清晨相叫一声齐"则是描写鸡鸣报晓的声音,一个清晨,几只鸡几乎同时响起,它们那清脆而和谐的叫声,为静谧的村庄带来了生机与活力。这里不仅传达了自然界的和谐,也反映出诗人对生活节奏的一种认同。
"开关自有冯生计"中,"开关"指的是日出而门户大开,而"冯生计"则是说早晨就有安排,不必等到天亮后再去做事。这两句表达了诗人对生活的积极态度和自我规划的能力。
"不必天明待汝啼",这里的"汝啼"指的是鸡鸣,这句话强调了不需要等到天完全亮了,鸡鸣声就是日出前的自然闹钟。这一句也表达了一种对时间的珍视,以及对生活节奏的把握。
总体来说,这首诗通过描写早晨鸡鸣和田园生活的情景,展现了诗人对于自然美好、生活自在的一种情感态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢