暴涨（bào zhǎng）的意思：形容价格、数量等迅速上升或增加。

不亦（bù yì）的意思：非常、极其

不已（bù yǐ）的意思：不断地，不停地

不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。

不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。

不更（bù gēng）的意思：不再改变或修改

倒掷（dǎo zhì）的意思：倒掷指的是把东西扔向后面或者抛向空中。

地中（dì zhōng）的意思：指隐藏在地下、暗中进行的活动或事物。

反激（fǎn jī）的意思：指相反的激励，即通过负面的刺激来达到积极的效果。

果得（guǒ de）的意思：指事情结果正好符合预期或者符合心愿。

河干（hé gàn）的意思：河干是指河流的两岸，也可以用来形容两个相对立的事物之间的间隔或界限。

坚重（jiān zhòng）的意思：形容事物沉重，稳固不移。

讲学（jiǎng xué）的意思：指教授或传授学问知识。

究物（jiū wù）的意思：探究事物的本质与真相。

据理（jù lǐ）的意思：根据事理、道理来行事；以理论为依据。

可据（kě jù）的意思：可以依据，可以凭借

里外（lǐ wài）的意思：指内外两个方面，从内到外或从外到内。

木杮（mù bèi）的意思：比喻言语、文章等不得要领，不中肯。

能为（néng wéi）的意思：有能力、有才干

岂能（qǐ néng）的意思：表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中，用来表达强烈的否定态度。

确论（què lùn）的意思：确实的道理或论断。

然则（rán zé）的意思：表示转折关系，用于引出后面的事情或观点。

如是（rú shì）的意思：如此；正是这样。

如其（rú qí）的意思：如同、正如

山门（shān mén）的意思：指山脉中的门户，也比喻进入某个地方或机构的入口。

上流（shàng liú）的意思：指社会地位高、权势显赫的人群。

设帐（shè zhàng）的意思：设立帐篷或搭建帐幕，比喻暂时安顿、居住。

是非（shì fēi）的意思：指对是与非的辨别，也可指是非曲直、对错。

石兽（shí shòu）的意思：指坚硬如石头般不易改变的本性或习性。

水处（shuǐ chǔ）的意思：指水流经过的地方，比喻在某个领域内有特殊经验和造诣的人。

顺流（shùn liú）的意思：顺着水流的方向前进，比喻事物顺利进行或随着情况发展而行动。

天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。

物理（wù lǐ）的意思：物理是自然科学的一个分支，研究物质、能量以及它们之间的相互作用。

无迹（wú jì）的意思：没有留下痕迹，没有迹象可寻。

下流（xià liú）的意思：指言行卑鄙下流，品德低劣，毫无廉耻。

沿河（yán hé）的意思：沿着河流的边缘行走或发展。

臆断（yì duàn）的意思：凭主观臆测而下断定论。

以为（yǐ wéi）的意思：错误地认为，误以为

一老（yī lǎo）的意思：指一个人年纪很大，年老体弱。

则天（zé tiān）的意思：指天下大治，社稷太平，国泰民安。

重修（chóng xiū）的意思：指修复或恢复已经破裂或破损的关系，使其回到原来的良好状态。

中失（zhōng shī）的意思：指中了敌人的计谋或陷入困境而失去了自由或主动权。

转转（zhuǎn zhuǎn）的意思：形容事物不停地转动、旋转。

沧州：地名，今河北省沧州市。

临：靠近。也有“面对”之意。

河干：河边。（河：指黄河，历史上黄河曾流经沧州。）干，水边，河岸。

山门：寺庙的大门。

圮：倒塌。

并：一起。

沉焉：沉没在这条河里。焉，兼词，于此，在那里。

阅：过了，经过。

十余岁：十多年。岁：年。

棹：名词作动词，划船。

求石兽于水中：在河中寻找石兽。求，寻找。

竟：终于，到底。

曳：拖着,牵引。

铁钯：农具，用于除草平土。 钯，通“耙”。

设帐：讲学，教书。

尔辈不能究物理：你们这些人不能推究事物的道理。尔辈，你们。究，推究。物理，事物的道理规律。

是非木杮：这不是木片。是，这。杮，削下的木片。

岂能：怎么能。

为：被。

暴涨：洪水。暴，突然（急大）。

湮：埋没。

颠：通“癫”，疯狂。

众服为确论：大家信服地认为（这话）是精当确切的言论。为：（认为）是。

河兵：指镇守河防的兵。清代设河道总督，辖有专门治河的兵营。

盖：因为。

啮：本意是“咬”，这里是侵蚀冲刷的意思。

坎穴：坑洞。

不已：不停止。已：停止。

倒掷：倾倒。

转转：读音尚未找到权威出处。

如是：像这样。

遂：于是。

溯（sù）流：逆流。

固：固然。

如：依照，按照。

然则：既然这样，那么。

但：只，仅仅。

据理臆断：根据某个道理就主观判断。臆断，主观地判断。

欤：表反问的句末语气词。

耳：罢了。

其一：表面现象。

其二：根本道理。

沧州的南面有一座寺庙靠近河岸，庙门倒塌在了河里，两只石兽一起沉没于此。经过十多年，僧人们募集金钱重修（寺庙），便在河中寻找石兽，最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船，拖着铁钯，（向下游）寻找了十多里，没有找到石兽的踪迹。

　　一位讲学家在寺庙中教书，听说了这件事笑着说：“你们这些人不能推究事物的道理。这（石兽）不是木片，怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重，泥沙的性质松软浮动，石兽埋没在沙上，越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽，不是（显得）疯狂了吗?”大家信服地认为（这话）是精当确切的言论。

　　一位老河兵听说了讲学家的观点，又笑着说：“凡是落入河中的石头，都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重，沙的性质松软轻浮，水流不能冲走石头，水流反冲的力量，一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深，当坑洞延伸到石头底部的一半时，石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷，石头又会再次转动，像这样不停地转动，于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽，本来就（显得）很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们，不是（显得）更疯狂了吗?”结果依照他的话去（寻找），果然在上游的几里外寻到了石兽。

　　既然这样，那么天下的事，只知道表面现象，不知道根本道理的情况有很多，难道可以根据某个道理就主观判断吗?