- 诗文中出现的词语含义
-
拔脚(bá jiǎo)的意思:抬起脚来。
飞仙(fēi xiān)的意思:指人的修为高深,能够飞升仙界。
关左(guān zuǒ)的意思:放弃、离开
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
九锁(jiǔ suǒ)的意思:形容事物严密牢固,不易突破或解开。
灵丹(líng dān)的意思:指能够解决困难或治愈疾病的奇效药物或方法。
南边(nán biān)的意思:指南方,也可指较远的地方。
蕊宫(ruǐ gōng)的意思:指女子的阴户,也用来形容女子的私处。
诗筒(shī tǒng)的意思:指写诗作文的工具,也比喻才子、文人。
笋蕨(sǔn jué)的意思:指人才出众,有很大的潜力和发展前途。
天柱(tiān zhù)的意思:指支撑天空的柱子,比喻重要的支持或依靠。
物物(wù wù)的意思:形容事物非常繁多,琐碎不断。
西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。
眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。
云关(yún guān)的意思:云层遮挡视线,比喻事物不明朗或难以捉摸。
斋厨(zhāi chú)的意思:指清贫的厨房,形容生活简朴。
指出(zhǐ chū)的意思:指明、指示出来。
左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。
- 翻译
- 从纷扰人间踏入仙境蕊宫,眼前的一切都像诗筒般富有诗意。
在云雾缭绕的关隘中左转右拐,天柱山的西南方向有一座孤峰。
正欢喜斋堂供应着竹笋和山蕨这样的野味,又去寻找药园寻找芝草和芎䓖。
我想那位飞升成仙的人应该会怜悯我,指引我去那藏着灵丹的深蓝竹林丛中。
- 注释
- 红尘:指世俗尘世。
蕊宫:道教中的仙境,比喻美好的地方。
诗筒:比喻充满诗意的事物。
云关:形容高耸入云的关隘。
九锁:形容关隘众多或险峻。
天柱:古代神话中的山名,象征支撑天地的柱子。
灵丹:传说中的长生不老药。
绀箬丛:深蓝色的竹林,象征隐秘而神秘的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人从尘世步入仙境的感受。首句“拔脚红尘到蕊宫”形象地表达了脱离凡俗,进入如诗如画的洞天仙境,暗示着诗人对超脱世俗生活的向往。接下来的“眼前物物是诗筒”进一步强调了此地景致之美,仿佛每一处都是灵感的源泉。
“云关左右转九锁,天柱西南边一峰”通过描绘具体的自然景观,展现了洞天的神秘与险峻,令人感到如入仙境,探索未知。诗人对斋厨提供的山珍——“笋蕨”,以及药圃中的珍贵药材“芝芎”的喜爱,体现了他对自然之美的欣赏和对健康生活的追求。
最后两句“飞仙何在应怜我,指出灵丹绀箬丛”以神仙的传说收尾,表达了诗人期待得到仙人指引,寻得长生不老之药的愿望,同时也流露出对超脱尘世、追求永恒的渴望。整体上,这首诗语言简洁,意境深远,富有禅意和隐逸之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵和吴季野游山寺登望文脊山
楚客好山水,五月上高峰。
峰顶望文脊,草树皆有容。
身既近猿鸟,心欲追乔松。
石壁出云背,苔磴千万重。
下视霹雳飞,忽起枯株龙。
却还僧居宿,暮践樵子踪。
作诗留粉墙,削藁为我封。
美璞世未识,独令和氏逢。