味增茶品胜,光夺月华清。
- 诗文中出现的词语含义
-
潺湲(chán yuán)的意思:形容水流声或声音轻柔、细腻。
点明(diǎn míng)的意思:明确指出,直接说明事实或道理。
东墙(dōng qiáng)的意思:指权势垂落、势力衰退或失去影响力的人或事物。
放出(fàng chū)的意思:释放、发表、公布。
湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。
华清(huá qīng)的意思:指清澈明亮、清新透彻。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
墙角(qiáng jiǎo)的意思:指人处于困境或险境中,无法摆脱或解决问题。
数点(shǔ diǎn)的意思:计算、数数
宿霭(sù ǎi)的意思:指夜晚的露水,也比喻经过长时间的积累或沉淀而形成的智慧或学问。
新晴(xīn qíng)的意思:指天气转好,乌云散去,阳光重新出现。
银色(yín sè)的意思:指银白色,形容物体色彩明亮如银。
院落(yuàn luò)的意思:指庭院、院子的意思。
月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。
梅花数(méi huā shù)的意思:梅花数是指在一个集合中有很多相同的元素,但是其中一个元素却与其他元素不同。
- 翻译
- 湖光山色在夜幕中渐渐消散,庭院在雨后显得格外清新。
湖水波光粼粼,犹如溶化的银色,雨后的流水声潺潺作响。
品尝的茶香更显浓郁,光芒甚至胜过明亮的月色。
将明亮的灯光移到东墙角落,映照出几点梅花,格外醒目。
- 注释
- 湖山:湖光山色。
宿霭:夜晚的雾气。
快:显得。
新晴:雨后放晴。
滉漾:水波荡漾。
溶银色:像溶化的银子。
潺湲:流水声。
过雨声:雨后的流水声。
味增:增添风味。
茶品:茶的滋味。
胜:超过。
月华清:月光的清澈。
放出:移出。
东墙角:东边的墙角。
梅花:梅花。
数点明:几点明亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后初晴的美丽画面。"湖山开宿霭,院落快新晴"两句,写出了大自然从阴霾中解放出来,一片清新的景象。霭指的是薄雾或轻烟,这里可能是形容山色迷蒙而柔和。"滉漾溶银色,潺湲过雨声"进一步渲染了雪后初晴的宁静与美丽,水流如同溶化的银子一般清澈,潺湲则是小溪流水的声音,这些都是对雪后自然界声音和颜色的描写。
诗人通过"味增茶品胜,光夺月华清"两句,表达了在这样一个美好时节内心的喜悦与宁静。茶香在这清新之中变得更加芬芳,而景物的明净则超过了月光的清澈。
最后,"放出东墙角,梅花数点明"写出了诗人对自然界细微之处的观察和欣赏。在雪后初晴的宁静氛围中,即使是被遗忘在东墙角落的几朵梅花,也变得异常突出和耀眼。
整首诗通过对景物的精细描写,展现了诗人对大自然美好瞬间的深切感受和艺术表现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同耿拾遗春中题第四郎新修书院
得接西园会,多因野性同。
引藤连树影,移石间花丛。
学就晨昏外,欢生礼乐中。
春游随墨客,夜宿伴潜公。
散帙灯惊燕,开帘月带风。
朝朝在门下,自与五侯通。