- 诗文中出现的词语含义
-
柴扉(chái fēi)的意思:指家中的大门或门扉。
春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。
分过(fēn guò)的意思:指分出一部分,剩下的再分出一部分。
黄土(huáng tǔ)的意思:指黄色的土壤,也用以比喻贫瘠的土地或环境。
假山(jiǎ shān)的意思:指人工制作的山石景观,也可用来比喻虚假的事物。
惊时(jīng shí)的意思:在关键时刻出现令人惊讶的事物或人物。
鸟历(niǎo lì)的意思:形容时间过得很快,转瞬即逝。
青苔(qīng tái)的意思:指长满石头或地面的苔藓,比喻长期未被打理或使用的事物。
时序(shí xù)的意思:指时间的先后顺序或次序。
为真(wéi zhēn)的意思:真实无假,真相无疑。
西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。
循环(xún huán)的意思:指事物不断重复、循环往复的过程。
永日(yǒng rì)的意思:永远、一整天
中分(zhōng fēn)的意思:指将某事物分为两半或平分某物。
- 注释
- 永日:整日。
柴扉:简陋木门。
自关:自己关门。
时序:时节。
循环:轮回。
鍊成:炼制。
黄土:泥土。
真药:真正的药。
守得:守护。
青苔:绿色苔藓。
假山:人工堆砌的山。
戊巳:干支纪年中的一个阶段。
燕知:燕子知道。
随鸟历:跟随鸟类的迁徙规律。
西南樱:西南地区的樱花。
花斑:花色斑斓。
春光:春日阳光。
中分:中旬。
过:过去。
使:让。
时长:时间延长。
閒:闲暇。
- 翻译
- 整日里亲手关闭柴门,仿佛时间轮回不惊扰。
把黄土炼成真正的药,只为守候满山的青苔假山。
戊巳年间燕子懂得跟随季节变换,西南的樱花也欣喜于花色斑斓。
别遗憾春天已过半,正因如此,时光才显得悠长而闲适。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春分之后的一天于山中小屋的生活情景。开头“永日柴扉手自关,不惊时序若循环”表达了诗人对时间流逝的淡然态度,似乎时间对于他来说已经不再重要,他愿意将自己封闭在这个小世界里,与世隔绝。
“鍊成黄土为真药,守得青苔遍假山”则透露出诗人对自然的深刻体悟和依恋。他用炼金术中的术语比喻自己的修身养性,将大自然视作长生不老的仙丹,并在这片被他称之为“假山”的地方守候着青苔的生长,这里蕴含了诗人对生命本质和永恒追求的思考。
接下来的“戊巳燕知随鸟历,西南樱喜趁花斑”中,诗人观察到了燕子的迁徙规律,以及樱桃花开时的美丽景象。这不仅展示了他对自然界微小生命和植物生长变化的关注,也反映出他顺应自然、与自然和谐共生的生活态度。
最后,“春光莫恨中分过,能使时长始是閒”则表达了诗人对于春天时间流逝的珍惜之情。春天是万物复苏的季节,但诗人并没有因为时间的流逝而感到悲哀,而是希望能够延长这美好的时光,使得平淡的生活变得更加悠闲和从容。
整首诗通过对自然界的细腻描写,展现了诗人超脱世俗、追求内心平静与永恒的生活理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢