只堪把锄在,趁此尚有力。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔砚(bǐ yàn)的意思:指写作、学习的工具,也表示学习、进修。
不直(bù zhí)的意思:不诚实、不直接、不坦率
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。
躬履(gōng lǚ)的意思:躬履意为自己亲自履行,不委托他人代劳。形容一个人勤勉自励,不懈怠。
荆棘(jīng jí)的意思:比喻困难、艰险。
卖文(mài wén)的意思:指为了谋取个人利益而出卖文章或知识。
世途(shì tú)的意思:指人生的道路或事业的发展历程。
险侧(xiǎn cè)的意思:指处于危险的一侧,比喻处境危险或事情不顺利。
有力(yǒu lì)的意思:力量充沛,有能力,有影响力。
- 翻译
- 再次寻找读书时的约定,却发现书桌已被荒草丛生的荆棘占据。
如今只能拿着锄头耕作,趁着还有力气的时候努力。
世道艰难,风浪险恶,亲身经历才能感受到其中的危险。
我哪里敢说靠卖文为生,一文钱的价值如今已微不足道。
- 注释
- 读书盟:昔日的读书约定。
荆棘:形容荒废或杂乱。
把锄:持锄劳作。
尚有力:还有一点力气。
世途风波恶:世道艰难,充满险恶。
躬履:亲身经历。
卖文活:以写作谋生。
一钱知不直:一文不值。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人重返书房,发现笔砚已被荆棘所占,环境荒凉,但诗人仍旧坚持耕耘文字的决心。诗中透露出一种对知识与学问不懈追求的执着,以及面对世间风波和个人困境时依然保持着理想主义精神。
"重寻读书盟,笔砚已荆棘" 一句,通过对比曾经的繁盛与现在的荒芜,表达了诗人对书房变迁的感慨,同时也反映出个人境遇的沧桑变化。"只堪把锄在,趁此尚有力" 表明尽管外界环境已经发生了改变,但只要自己还有力量,就要继续耕耘文字,不放弃。
"世途风波恶,躬履见险侧" 这两句,则是对社会现实的不满与批判。诗人通过亲身体验,感受到了社会的险峻和困难,但这并没有动摇他继续写作的决心。
最后两句 "敢云卖文活,一钱知不直" 则表达了诗人对自己文学才能的自信,以及对于物质利益的淡漠。他认为即使是为了生存,也不愿意贬低自己的文字,哪怕是一分钱也不愿意出卖。
整首诗充满了坚韧不拔和理想主义的情怀,同时也体现了诗人面对困境时的无奈与挑战。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送翁应叟
逢君亦姓翁,莫即是吾宗。
远自刺桐里,来看孤屿峰。
虽云相识晚,宛若故情浓。
回首秋风路,闽山复几重。
挽蔡西山先生
伤哉道学不容时,力抵先生蹈至危。
槐棘佥谋虽日伪,草茅公论实难欺。
苍梧千里地虽远,白首一心天自知。
借问西山近何似,白云长护紫阳碑。
水龙吟.雪霁登吴山见沧阁,闻城中箫鼓声
画楼红湿斜阳,素妆褪出山眉翠。
街声暮起,尘侵灯户,月来舞地。
宫柳招莺,水荭飘雁,隔年春意。
黯梨云,散作人间好梦,琼箫在、锦屏底。
乐事轻随流水。暗兰消、作花心计。
情丝万轴,因春织就,愁罗恨绮。
昵枕迷香,占帘看夜,旧游经醉。
任孤山、剩雪残梅,渐懒跨、东风骑。