《杏园渡》全文
- 拼音版原文全文
杏 园 渡 唐 /窦 牟 卫 郊 多 垒 少 人 家 ，南 渡 天 寒 日 又 斜 。君 子 素 风 悲 已 矣 ，杏 园 无 复 一 枝 花 。
- 诗文中出现的词语含义
-
多垒（duō lěi）的意思：完成多个任务或达到多个目标。
寒日（hán rì）的意思：指寒冷的天气或寒冷的日子。
君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
南渡（nán dù）的意思：指古代人民或军队由北方渡过江河南下，特指历史上刘备率军南渡长江，意味着转危为安，重获胜利。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
少人（shǎo rén）的意思：指人数稀少，少之又少。
素风（sù fēng）的意思：指人的品行纯朴、清白无暇。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
杏园（xìng yuán）的意思：指好友聚集的地方，也用来形容友谊深厚的关系。
已矣（yǐ yǐ）的意思：已经结束或已经完了
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
一枝花（yī zhī huā）的意思：指独一无二、独树一帜的人或事物。
- 注释
- 卫郊：边疆地区。
垒：战事、堡垒。
南渡：向南渡过河流或迁移。
天寒：天气寒冷。
日又斜：太阳西斜。
君子：指有德行的人。
素风：平素的风范。
悲已矣：令人感慨不已。
杏园：古代园林，以杏花著名。
无复：不再。
一枝花：一朵花。
- 翻译
- 边疆地区战事频繁，人烟稀少，南渡后天气寒冷，太阳斜照。
有德行的人们平素的风范已经令人感慨，杏花园中不再有一朵花开放。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞萧瑟的景象，通过对卫所和家园的描述，表达了诗人对战争带来的人员流失和自然美景破坏的哀愁。"卫郊多垒少人家"一句，"卫"指军事防御设施，"郊"是郊外，即边塞地区，"垒"是堡垒或营寨，而"少人家"则说明这些地方的人口稀少，呈现出一种荒凉与冷清的氛围。"南渡天寒日又斜"，诗人提到了渡过河流，但是在严寒的天气中，太阳已经偏西，时间不早了，这加深了景象的悲凉感。
接着,"君子素风悲已矣"，这里的"君子"指的是有修养、有教养的人，"素风"则是指古人所讲究的道德情操，诗人感到这种高尚的情操在当时已经不复存在，只剩下哀愁。最后一句"杏园无复一枝花"，"杏园"可能是某个特定的地点，而"无复一枝花"则意味着这个地方的美景也不再，有可能因为战争或其他原因而破坏。这句话强化了诗人对于失去美好事物的哀伤之情。
总体来说，这首诗通过对边塞环境和杏园美景的描写，表达了诗人对于战乱年代中美好事物消逝和人心不古的悲凉感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题展子虔游春图
暖风吹浪生鱼鳞，画图彷佛西湖春。
锦鞯诗人两相逐，碧山桃杏霞初匀。
粉阶朱槛眼欲醉，垂杨浅试脩蛾颦。
人间别自有蓬岛，仙源之说原非真。
危桥淩空路欲转，飞流直下烟迷津。
画船亦有诗兴好，娟娟未必飞梁尘。
两翁隔水俯晴渌，韶光似水融芳晨。
望中白云无变态，我欲乘风听松籁。
落花出洞岂世知，瑶池池上春千载。