《书山壁》全文
- 拼音版原文全文
书 山 壁 宋 /刘 克 庄 斸 地 栽 林 自 起 坟 ，一 灯 精 舍 疏 玄 文 。诗 成 莫 洒 酒 家 壁 ，题 遍 青 山 题 白 云 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
精舍（jīng shè）的意思：指修行者、学者修身养性的地方。
酒家（jiǔ jiā）的意思：指酒店或酒楼，也可指酒馆或酒坊。
起坟（qǐ fén）的意思：指人死后被人拿出来重新埋葬。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
洒酒（sǎ jiǔ）的意思：指敬酒时洒出一些酒来，以表达对逝者的怀念和缅怀之情。
山题（shān tí）的意思：
古代妇人首饰步摇的底座。因其形象山，着於额前，故名。《后汉书·舆服志下》：“步摇以黄金为山题，贯白珠为桂枝相繆。” 清 林颐山 《经述·释王后首服四》：“步摇上有垂珠，步则摇，因其贯白珠为桂枝相繆，故八爵、九华、六兽列於黄金山题之上，行步则摇。”
玄文（xuán wén）的意思：指写得深奥难懂的文章或字句。
- 翻译
- 亲手在土地上挖坑种树，自己营造出一座座坟墓。
在简陋的灯下，我专心研读深奥的经文。
- 注释
- 斸地：挖掘土地。
栽林：种植树木。
自起坟：自行建造坟墓。
一灯：一盏灯。
精舍：简陋的居所。
疏玄文：研读深奥的经文。
莫洒：不要随意洒落。
酒家壁：酒馆的墙壁。
题遍：到处题写。
青山：青翠的山峦。
白云：洁白的云彩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士的生活状态和心境。"斸地栽林自起坟"表明隐士自己种植树木，甚至亲手堆砌起小丘陵，用以营造自己的居所，体现出一种返璞归真的生活态度。"一灯精舍疏玄文"则形象地描绘了他的住所简陋而幽静，可能只有一盏灯光，而且他专注于研究或创作着某种深奥的文献。
接下来的两句"诗成莫洒酒家壁，题遍青山题白云。"则展示了隐士完成诗作后，不是随意在酒家墙上留墨，而是将它们融入大自然之中，无声地与山川云海对话。这不仅反映了他对自然的深厚情感，也体现出一种超脱尘世、达观自在的人生态度。整首诗通过对隐士生活的描绘，展现了一种清高脱俗、与世无争的精神追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
已亥杂诗 13
出事公卿溯戊寅，云烟万态马蹄湮。
当年筮仕还嫌晚，已哭同朝三百人。
已亥杂诗 315
吟罢江山气不灵，万千种话一灯青。
忽然搁笔无言说，重礼天台七卷经。
湘月·天风吹我
天风吹我，堕湖山一角，果然清丽。
曾是东华生小客，回首苍茫无际。
屠狗功名，雕龙文卷，岂是平生意？
！
乡亲苏小，定应笑我非计。
才见一抹斜阳，半堤香草，顿惹清愁起。
罗袜音尘何处觅，渺渺予怀孤寄。
怨去吹箫，狂来说剑，两样销魂味。
两般春梦，橹声荡入云水。
已亥杂诗 289
家有凌云百尺条，风烟陪护渐岧嶤。
生儿只识秦碑字，脆弱芝兰笑六朝。