数里山为宅，两株桐是孙。
《过桐庐邑二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
里山（lǐ shān）的意思：指山区内部，也用来形容偏僻的地方。
茫茫（máng máng）的意思：形容无边无际，没有边界或方向，迷茫无助的状态。
人烟（rén yān）的意思：指人口众多、繁华的地方。
少来（shǎo lái）的意思：表示拒绝或不同意对方的说法或请求，意为“不要来”或“不要说了”。
溪水（xī shuǐ）的意思：指小溪流水，比喻事物的起初或基础。
姓字（xìng zì）的意思：姓氏、名字。
游客（yóu kè）的意思：指到别的地方去游玩的人。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
- 翻译
- 你没有姓名，不知来自哪个朝代，却依然留存至今。
你的居所只是数里山间的一座小屋，两棵梧桐树便是你的子孙。
半山的人家炊烟袅袅，溪水带着潮汐显得混浊。
无数游人来来往往，足迹踏遍了你周围的药草根部。
- 注释
- 隐君：指诗人所描绘的神秘人物。
无姓字：没有具体的姓名。
何代：哪个朝代。
至今存：至今仍然存在。
数里：几里远。
山为宅：山间作为住所。
两株桐：两棵梧桐树。
孙：子孙，比喻后代。
人烟：人家炊烟。
半峰碧：半山腰上绿色人家。
溪水带潮浑：溪水带有潮汐，显得浑浊。
来游客：过往的游客。
茫茫：众多。
蹋药根：踏遍药草根部。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的山村景象，诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了自己对于田园生活的向往和赞美。
"隐君无姓字，何代至今存。" 这两句开篇就设置了一个神秘而古老的氛围，"隐君"指的是隐居的高士或是历史上的某位人物，而没有明确的姓名和时代背景，使得读者对其产生遐想。
"数里山为宅，两株桐是孙。" 这里的"数里山"描绘了一片连绵起伏的山脉，而隐居之人以此为宅，显得既孤独又自在。"两株桐"则是这处山宅中最醒目的景象，它们像是隐君的后代，守护着这份宁静。
接下来的"人烟半峰碧，溪水带潮浑。" 描绘了一个生动的自然画面，山腰的人家烟火在碧绿中显得格外温馨，而溪水则是这里生命的源泉，它带着细微的波澜和声音。
最后，"多少来游客，茫茫蹋药根。" 表明这处隐逸之地，不仅吸引了诗人，也吸引了许多过往行者，他们在这里寻找灵感，或是寻求心灵的平静。"茫茫蹋药根"则表现出一种悠然自得的生活态度，人们在大自然中寻觅着生命的本真。
整首诗通过对山村景色的细致描绘，展现了诗人对于隐逸生活的向往，以及对自然美景的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
马学士先生有诗贺伯父致仕用韵奉答
奎光夜向金陵见，学士声华劳圣眷。
江南草木亦知名，不独文人求识面。
祠臣自古号仙官，留都更与仙官便。
禁鼓何妨朝卧稳，名山一任春游遍。
乐极惟愁儿辈觉，赋成不托乡人荐。
长安见日未忘情，杞国忧天时动念。
诗谏应陈创缔难，笔诛肯代奸谀传。
冷语冰人殊不畏，热官炙手谁能羡。
先生有似东坡老，峨嵋也近西充县。
奇才昔感先皇知，久次宜联浴堂殿。
带看腰下始生花，玉在璞中羞自衒。
我嗟蒿倚失长松，史局相望却生怨。
代言自合应时须，莲炬重来还燄燄。
试看花骥发谁迟，暮刷不教驽足先。
庐州别驾亦小坡，便亲少慰看云愿。
家庭倡和有新诗，寄我时封两三段。
《马学士先生有诗贺伯父致仕用韵奉答》【明·费宏】奎光夜向金陵见，学士声华劳圣眷。江南草木亦知名，不独文人求识面。祠臣自古号仙官，留都更与仙官便。禁鼓何妨朝卧稳，名山一任春游遍。乐极惟愁儿辈觉，赋成不托乡人荐。长安见日未忘情，杞国忧天时动念。诗谏应陈创缔难，笔诛肯代奸谀传。冷语冰人殊不畏，热官炙手谁能羡。先生有似东坡老，峨嵋也近西充县。奇才昔感先皇知，久次宜联浴堂殿。带看腰下始生花，玉在璞中羞自衒。我嗟蒿倚失长松，史局相望却生怨。代言自合应时须，莲炬重来还燄燄。试看花骥发谁迟，暮刷不教驽足先。庐州别驾亦小坡，便亲少慰看云愿。家庭倡和有新诗，寄我时封两三段。
https://www.xiaoshiju.com/shici/767c6ada8aa820679.html