《自上元后閒作五首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百鸟（bǎi niǎo）的意思：形容鸟儿争飞的热闹景象。
阊阖（chāng hé）的意思：形容声音喧哗、繁杂。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
粉署（fěn shǔ）的意思：指人的容貌变得苍白无力，精神恍惚。
旧时（jiù shí）的意思：指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
冷落（lěng luò）的意思：指对人或事物冷淡、不关心、不重视。
穷山（qióng shān）的意思：指山势险峻、地势贫瘠的山。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
山县（shān xiàn）的意思：指被山峰包围、环绕的县城或地区。
- 翻译
- 阊阖楼的南边，靠近粉署的西面，
那里过去种下的柳树，应该已经长得一样高了。
- 注释
- 阊阖楼：古代宫门，这里指代过去的繁华之地。
粉署：官署，古代政府机构。
种柳：种植柳树，寓意历史遗迹。
长应齐：应当与过去一样整齐。
如今：现在。
冷落：荒凉、衰败。
穷山县：偏远贫穷的山区。
卧听：躺着聆听。
春风：春天的风。
百鸟啼：各种鸟儿鸣叫。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种物是人非的凄凉景象。"阊阖楼南粉署西，旧时种柳长应齐"中的“阊阖楼”和“粉署”都是古代建筑名称，这里用来指代一处曾经繁华的地方。"旧时种柳"表明在过去，这里有人工种植了许多垂柳，而"长应齐"则形象地描绘出这些柳树生长得整齐划一，可能是某种仪式或庆典的痕迹。
然而，随着时间的流逝，一切都变得冷清和荒凉。"如今冷落穷山县"中的“冷落”指的是那种被人遗忘、不再繁华的状态，而"穷山县"则进一步加深了这种偏远与贫瘠的感觉。
最后一句"卧听春风百鸟啼"，诗人通过耳边传来的春风和百鸟鸣叫的声音，表达了一种静谧而又略带哀愁的情感。这里的“卧听”是躺着聆听，更能体现出一种淡然自得的心境。
总体来说，这两句诗通过对比手法，展现了时间流转中事物的变迁，以及人间繁华与冷落的交替。诗人以细腻的情感和丰富的想象，捕捉到了生命中的美好瞬间，也触摸到了世事无常的哲理。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
满路花/促拍满路花
双眼滟秋波，两脸凝春雪。尊前初见处，琴心绝。
千磨百难，石上琼簪折。人非天样阔。
车马难通，奈何没个关节。深盟密约，啮臂曾流血。
须知弦断有，鸾胶接。别离日久，转觉归心切。
先把新词说。憔悴相容，怕伊相见难别。
满江红
袅娜身材，经行处、金莲涉足。
晨妆罢，黛眉新晕，素腰如束。
丹脸匀红香在臂，秀肌腻滑凉生肉。
记那回、同赌选花图，赢全局。相思病，休殢卜。
辜负却，杨枝曲。漫榴花堆火，翠阴笼屋。
菡萏方池闲艳蕊，画堂未许归云宿。
任利名、踪迹久尘埃，教谁扑。