不与（bù yǔ）的意思：不互相交流或接触

嗔道（chēn dào）的意思：指责、责备

道家（dào jiā）的意思：道家是中国古代哲学学派之一，强调追求道的真理和自然的本质。

方才（fāng cái）的意思：刚刚，才刚过去不久

家人（jiā rén）的意思：指亲属、家庭成员。

娇怯（jiāo qiè）的意思：形容女子柔弱、羞怯的样子。

可怜（kě lián）的意思：

[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）

小妹（xiǎo mèi）的意思：小妹是指年纪小的女子，也可以用来形容某人在某方面的经验不足或能力不强。

自寻（zì xún）的意思：自己寻找、自己追求

这首诗描绘了一位少女在窗边阅读的情景，充满了浓厚的古典韵味。通过“小妹”这一称呼，我们可以感受到诗人对这位少女的亲切关怀和细腻情感。少女正在学习《孝经》，这表明她不仅聪明伶俐，还具有良好的道德修养意识。《孝经》是中国古代儒家经典之一，强调孝道的重要性，教育人们如何尽孝于父母，体现了深厚的家庭伦理观念。

接着，诗中提到少女自寻《女诫》一书来阅读。《女诫》是东汉时期著名女作家班昭所著的一部女性道德规范书籍，旨在教导女性如何在家庭和社会中扮演好自己的角色，体现了古代社会对女性的期望和要求。少女的这一行为，不仅展现了她的求知欲和对自我成长的追求，也反映了她对传统女性角色的理解和认同。

最后，少女“嗔道家人不与听”，这句话生动地描绘了少女在专心阅读时，家人未能理解或参与其中的场景。这里的“嗔”字，既表达了少女对家人未能陪伴自己学习的轻微不满，也流露出她渴望得到家人关注和支持的心情。这种情感的细腻表达，使得整个画面更加生动，读者仿佛能感受到少女内心的微妙变化。

整体而言，这首诗以简洁的语言，勾勒出一位少女在学习和成长过程中的美好瞬间，展现了古代女性对知识的渴望以及对家庭伦理的尊重，同时也流露出对亲情的期待和依赖。通过这样的描述，诗人不仅赞美了少女的聪慧和勤奋，也反映了那个时代女性生活的一个侧面，具有一定的历史价值和文化意义。