- 拼音版原文全文
王 宏 宋 /徐 钧 乃 翁 江 左 辅 中 兴 ,忍 助 奸 渠 篡 计 成 。黄 菊 白 衣 空 送 酒 ,可 怜 心 事 愧 渊 明 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白衣(bái yī)的意思:指白色的衣服,也用来比喻清白无辜的人。
江左(jiāng zuǒ)的意思:指江南地区,尤指江苏、浙江一带。也用来比喻江南地区的人或事物。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)乃翁(nǎi wēng)的意思:指年老体弱的人。
送酒(sòng jiǔ)的意思:指送酒款待客人,也指送别时以酒作为礼物。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
- 注释
- 乃翁:你的父亲。
江左:江东地区(古代中国的一个地理区域)。
辅:辅佐。
中兴:国家由衰败恢复到兴盛。
奸渠:奸邪首领。
篡计:篡位的阴谋。
黄菊:菊花,象征重阳节。
白衣:白色的衣物,可能指酒杯或祭品。
空送酒:徒然地敬酒。
可怜:令人同情的,可悲的。
心事:内心的情感或想法。
愧渊明:感到愧对陶渊明(陶渊明以不与世俗同流合污而著称)。
- 翻译
- 你的父亲在江东辅佐中兴时期,却忍心帮助奸邪之人篡夺大权。
即使在重阳节用黄菊和白衣敬酒,也无法洗清心中的愧疚,这让我感到可怜,如同陶渊明般无奈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐钧所作,题为《王宏》。诗中表达了对历史人物王宏的评价,他身处江左辅佐中兴时期,却未能阻止奸邪之人篡位的阴谋。诗人通过“黄菊白衣空送酒”的场景,暗示了王宏虽然表面上可能尽忠职守,但实际上无法改变败局,只能徒然地以菊花酒表达哀思。最后,诗人感慨王宏的心事与陶渊明的隐逸情怀相比,显得无比遗憾和愧疚。整首诗寓言性强,批评了王宏的无力和无奈,同时也借以陶渊明的清高来反衬其境遇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四遐
求友五十年,所获仅四遐。
雪缘首仙蜕,遗札皆天葩。
鉴物神于音,冥析谁筝琶。
老穷浭阳铁,诗胆悬刘叉。
齿莫稚朱青,竹马黄金车。
后来状头魔,健羡鸠槃茶。
慧业虽终存,炉火殊未加。
同年笑山子,晚遇冠触邪。
隽句与名章,骆驿奔鲜霞。
余贤被罡风,尽堕罗刹家。
才难知尤难,三复增叹嗟。
齐子中姜镈歌
大钟为镛亦为鑮,我今试作齐鑮歌。
吉金辟炼古所贵,销沈无奈陵谷何。
深开历劫坠大鼎,荒原有时出断戈。
况复钟县应乐律,往往易代遭刊磨。
宣和天子犹嗜古,遐陬花石同蒐罗。
一朝法物得齐鑮,几欲刻石铭巍峨。
厥后王薛并著录,刻画严正无唯阿。
何期历世几千载,尚有彝器神护呵。
同治初年出晋土,十分鼓一度不讹。
雕镂精绝仍朴素,字画籀古非斗科。
篆间垂乳及鼓隧,舞上旋干盘龙鼍。
铭文百七十有二,铣钲左右如交柯。
神鲲击海弄金翅,天孙织锦穿云梭。
惟王五月日丁亥,首述父祖辞委蛇。
为子仲姜作宝镈,公族之女同英娥。
上祝侯氏次及母,长愿寿考无滂沱。
下暨兄弟与子姓,尔弥尔性称雍和。
锡邑畴民侈厥绩,凡兹旌赏皆殊科。
大工大徒更大仆,遍历三事庸汝多。
定非龌龊等仗马,岂或臃肿笑疥驼。
我思名卿齐最众,晋楚虽大无能过。
二守以外迭柄政,宗臣庶姓资?瑳。
兹也三世娶公姓,高资贵戚承恩波。
才能自是乌苑亚,司空营地平无颇。
人臣判县止钟磬,魏绛赐半遑论他。
娱亲北堂奏全乐,益昭畏忌羞姝娿。
所惜姓氏有阙泐,为辟为■徒摩挲。
其名䒺旁作命字,六书无此滋呓哦。
古壁残涎蹜蝓蠃,高空断字飞鴚鹅。
画腹穿被闷逾此,推求百一奚夸?。
昔贤盖阙义窃取,毋舍康衢寻坎轲。
寠人得宝重什袭,恐有光气穿银河。
吁嗟博古此其偶,倾家购易非蹉跎。
《齐子中姜镈歌》【清·潘祖荫】大钟为镛亦为鑮,我今试作齐鑮歌。吉金辟炼古所贵,销沈无奈陵谷何。深开历劫坠大鼎,荒原有时出断戈。况复钟县应乐律,往往易代遭刊磨。宣和天子犹嗜古,遐陬花石同蒐罗。一朝法物得齐鑮,几欲刻石铭巍峨。厥后王薛并著录,刻画严正无唯阿。何期历世几千载,尚有彝器神护呵。同治初年出晋土,十分鼓一度不讹。雕镂精绝仍朴素,字画籀古非斗科。篆间垂乳及鼓隧,舞上旋干盘龙鼍。铭文百七十有二,铣钲左右如交柯。神鲲击海弄金翅,天孙织锦穿云梭。惟王五月日丁亥,首述父祖辞委蛇。为子仲姜作宝镈,公族之女同英娥。上祝侯氏次及母,长愿寿考无滂沱。下暨兄弟与子姓,尔弥尔性称雍和。锡邑畴民侈厥绩,凡兹旌赏皆殊科。大工大徒更大仆,遍历三事庸汝多。定非龌龊等仗马,岂或臃肿笑疥驼。我思名卿齐最众,晋楚虽大无能过。二守以外迭柄政,宗臣庶姓资?瑳。兹也三世娶公姓,高资贵戚承恩波。才能自是乌苑亚,司空营地平无颇。人臣判县止钟磬,魏绛赐半遑论他。娱亲北堂奏全乐,益昭畏忌羞姝娿。所惜姓氏有阙泐,为辟为■徒摩挲。其名䒺旁作命字,六书无此滋呓哦。古壁残涎蹜蝓蠃,高空断字飞鴚鹅。画腹穿被闷逾此,推求百一奚夸?。昔贤盖阙义窃取,毋舍康衢寻坎轲。寠人得宝重什袭,恐有光气穿银河。吁嗟博古此其偶,倾家购易非蹉跎。
https://www.xiaoshiju.com/shici/47767c6819ff2878639.html