《题刘将军雁二首·其一》全文
- 注释
- 滕王:指滕王李元婴,唐代宗的儿子。
蛱蝶:蝴蝶。
穿花:穿梭于花间。
东丹:唐朝时对东北少数民族的称呼。
胡马:胡人的马,此处可能指外族骑兵。
喷胡沙:在沙漠中疾驰,扬起尘土。
祁连:古代山名,在今甘肃省,这里代指边疆将领。
将军:指有威望的军事领袖。
一笔雁:形容书法流畅如雁过长空。
俱:都。
名家:著名的大家。
- 翻译
- 滕王和蝴蝶双双穿行在花丛中
东丹的骏马在沙漠中扬起尘沙
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的边塞画面。首句"滕王蛱蝶双穿花"以滕王李元婴的典故,比喻刘将军的英姿如同翩翩起舞的蝴蝶,穿梭在繁花之中,展现出他的轻盈与潇洒。次句"东丹胡马喷胡沙"则借东丹国的骏马形象,形容刘将军的坐骑威猛,驰骋在边疆的沙漠之中,气势非凡。
第三句"祁连将军一笔雁"中的"一笔雁"是赞誉刘将军的书法技艺高超,如同大雁翱翔天际,笔力遒劲,寓意他不仅武艺出众,文采亦佳。最后一句"生不并世俱名家"表达了诗人对刘将军的敬仰之情,感叹世间能有如此文武双全的人物实属罕见,堪称当世名家。
整体来看,黄庭坚通过丰富的意象和巧妙的比喻,赞扬了刘将军的多才多艺和卓越风范,展现了宋人对于英雄人物的赞美和崇敬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢