《寄郢州崔守八首·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
笔阵(bǐ zhèn)的意思:指文字的排列有一定的规律和顺序。
何日(hé rì)的意思:什么时候
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
交绥(jiāo suí)的意思:指两国交往友好,边境地区和平稳定。
竞病(jìng bìng)的意思:指人争相模仿别人的病症或不良习气。
酒兵(jiǔ bīng)的意思:指以酒为武器,善于用酒来消除烦恼或解决问题的人。
色丝(sè sī)的意思:形容色彩绚丽、美丽多彩。
玩色(wán sè)的意思:指人在言语、行为中追求炫耀、卖弄风骚的态度和行为。
未应(wèi yìng)的意思:没有回应,没有应答
羽檄(yǔ xí)的意思:指用鸟羽制成的檄文,代表着传递军令或战争消息的重要性。也用来形容传递消息迅速、远播的意思。
于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。
- 注释
- 将军:指代有文才的将军。
病:疾病。
旧:从前。
能诗:善于写诗。
黄绢:古代女子的一种游戏,也用来比喻诗文。
于今:现在。
玩色丝:沉迷于色彩的创作。
何日:何时。
酒兵:借指饮酒作诗。
鏖笔阵:激战般的笔墨较量。
羽檄:古代军事文书,紧急命令。
谂:告知, 告诉。
交绥:交际应对, 战争中的交锋。
- 翻译
- 将军如今病重依然擅长作诗
他把黄绢当作画布,沉迷于色彩的交织
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《寄郢州崔守八首(其七)》。诗中,诗人以将军擅长诗歌为引子,描述了崔守作为地方官员,既有文采又能在忙碌的政务中保持文学爱好,通过"黄绢于今玩色丝"这一细节,形象地描绘了他品读诗文的乐趣。后两句"何日酒兵鏖笔阵,未应羽檄谂交绥"则表达了诗人对崔守在闲暇时挥毫泼墨,畅谈诗酒之乐的期待,同时也暗示了他们之间深厚的友情和对文学交流的热切。整体上,这首诗展现了诗人的文人情怀和对朋友才情的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢