- 拼音版原文全文
赠 道 器 法 师 唐 /李 涉 冰 作 形 容 雪 作 眉 ,早 知 谈 论 两 川 知 。如 今 不 用 空 求 佛 ,但 把 令 狐 宰 相 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
两川(liǎng chuān)的意思:指江苏、浙江两省。
令狐(líng hú)的意思:指人的名字或姓氏,也可以表示人的姓名。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
谈论(tán lùn)的意思:指人们就某一事物或某一问题进行交流、讨论、评价。
形容(xíng róng)的意思:用词语或语言描述事物的特点、性质、状态等。
宰相(zǎi xiàng)的意思:宰相指的是国家的最高官员,也可引申为权力最高的人。
早知(zǎo zhī)的意思:如果事先知道,就能避免麻烦或损失。
作眉(zuò méi)的意思:形容人的眉毛弯曲,表示人的神态或表情。
- 注释
- 冰:比喻冰雪聪明。
形容:描绘,比喻。
雪:指代诗人所描述的对象。
眉:比喻雪的形状像眉毛。
谈论:讨论,提及。
两川:可能指代两个著名的地区,如四川和江南。
如今:现在。
空:徒然,无果。
求佛:寻求宗教上的帮助或安慰。
令狐宰相:历史上的人物,可能是一位有影响力的诗人官员。
诗:诗歌,文学作品。
- 翻译
- 冰的形状描绘出雪的眉毛,早知道谈论你就像了解两地的风土。
现在无需再向佛求助,只需欣赏令狐宰相的诗歌。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李涉的作品,名为《赠道器法师》。从诗中可以看出,诗人以冰雪来形容自然之美,并通过提及“两川”表达了对朋友或知己的深厚情谊。“不用空求佛”,意味着在现实生活中寻找精神寄托,而非迷信于宗教。最后,“但把令狐宰相诗”,则是在赞扬令狐鱼(字宰相)的文学成就,可能是诗人希望法师能欣赏并从中获得启示。
诗中的意境清新自然,与佛家修行的宁静淡泊相呼应,同时也反映了诗人对友情和文学的珍视。通过这样的表达,李涉不仅展现了自己的文学才华,也传递了一种超脱尘俗、追求心灵沟通的意愿。这首诗简洁而富有内涵,是一篇融合了自然美感与人文精神的小品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
迷神引
恻恻轻寒珠帘卷。素月几回留看。
南楼夜笛,引关山怨。荡晴空,飞归雁。阵云乱。
终古龙沙雪,梦中远。花外东风紧,又春晚。
万感人间,未语先肠断。觉客途赊,欢期短。
俊游金谷,好风月,今谁管。泪鹃残,林莺老,野鸥散。
芳草无情碧,迷望眼。明朝兰舟发,载愁满。