《越州歌二十首·其二十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
而今（ér jīn）的意思：表示现在，目前，如今。
宫女（gōng nǚ）的意思：指宫廷中的女官员，也用来形容女子的美貌。
金莲（jīn lián）的意思：指一个女人的美貌和狡诈。
梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。
三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。
说梦（shuō mèng）的意思：形容说话不切实际，离奇荒诞。
吴山（wú shān）的意思：指无法逾越的障碍或困难。
御筵（yù yán）的意思：指皇帝主持的盛大宴会，也泛指宴请贵宾的盛大宴会。
只自（zhī zì）的意思：只顾自己，不顾他人。
自怜（zì lián）的意思：自己可怜，对自己感到怜悯或同情。
梦中梦（mèng zhōng mèng）的意思：形容梦境中还有梦境，比喻事情的发展超乎意料，令人难以置信。
- 注释
- 昔：从前。
梦：梦境。
吴山：指代某座有历史或文化意义的山。
列御筵：设御宴，指帝王或贵族的盛大宴会。
三千宫女：泛指众多宫中女子。
烛：点燃。
金莲：金色莲花，象征华美或贵重。
而今：现在。
莫说：不要说。
只自怜：只有自己感到悲伤或怜悯。
- 翻译
- 昔日梦见在吴山下设御宴，三千宫女围绕着点燃金色莲花灯。
如今别提那梦境中的梦境，梦中的吴山只有我独自伤感。
- 鉴赏
这两句诗是对昔日荣华的回忆和现今孤寂的感慨。"昔梦吴山列御筵，三千宫女烛金莲"，描绘的是过去在吴山的一场盛大宴会，皇帝的御筵排列整齐，成千上万的宫女们手持着金莲花形的蜡烛，气氛庄重而华丽。这里的“梦”字用得妙，它既表达了作者对这场面非凡记忆的模糊感，又映射出一种超脱现实的美好幻想。
然而到了"而今莫说梦中梦，梦里吴山只自怜"，诗人转而表达了对现状的无奈与自我怜悯。在现实面前，那些繁华如过眼云烟，都不再提及，即使是在梦中重温那段往事，也只能是自己在心里哀叹。这里的“只自怜”四字，流露出诗人深深的孤独感和自我同情的复杂情绪。
总体来看，这两句诗通过对比手法展现了时光变迁、荣枯更替的无常，同时也折射出诗人个人的悲凉心境。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
携稚子东园刈菜因书触目兼寄均州宋四阁长
大燕引新雏，小鸦哺老乌。
青青树木间，禽鸟声欢娱。
我携二稚子，东园撷春蔬。
可以奉晨羞，采采供贫厨。
非肉诚不饱，割身实无馀。
缅怀宋阁老，同日出京都。
谪宦不携家，留妻事老姑。
块然武当下，此乐固亦无。
无月不登楼.种花
池塘生春草，梦中共、水仙相识。
细拨冰绡，低沈玉骨，搅动一池寒碧。
吹尽杨花，糁毡消白。却有青钱，点点如积。
渐成翠、亭亭如立。汉女江妃入奁室。
擘破靓妆拥出。
夜月明前，夕阳敧后，清妙世间标格。中贮琼瑶汁。
才嚼破、露飞霜泣。何益。未转眼，度秋风，成陈迹。