小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和晏太尉西园晚春·其二》
《和晏太尉西园晚春·其二》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言绝句  押[萧]韵

风蘤幡幡续去条,一朝欢尽负霞朝

人间赋笔如公少,借问离愁著底浇。

(0)
诗文中出现的词语含义

幡幡(fān fān)的意思:形容风势猛烈,旗帜飘扬的样子。

赋笔(fù bǐ)的意思:指写作时运用笔墨的技巧和才华。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

离愁(lí chóu)的意思:离别时的忧愁和惆怅之情。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

霞朝(xiá cháo)的意思:指太阳刚升起或刚落下的时候,天空呈现出美丽的霞光。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

翻译
花瓣轻轻飘落,如同一条连续不断的线,
一夜欢愉过后,却辜负了那朝霞的灿烂。
注释
风蘤:形容花瓣轻盈地飘落。
幡幡:形容飘动的样子。
续去条:连续不断像线一样。
一朝:指一夜。
欢尽:欢乐结束。
负:辜负。
霞朝:朝霞的早晨。
人间:世间。
赋笔:文人墨客的才情。
如公:像你这样。
少:稀少。
借问:请问。
离愁:离别的愁绪。
著底:何处。
浇:排解。
鉴赏

此诗描绘了一场在晏太尉西园举行的晚春宴会,通过对自然景物的细腻描写,抒发了诗人对欢聚时光的珍惜以及对离别愁绪的表达。首句“风蘤幡幡续去条”以轻盈的风和飘逸的柳絮烘托出春意渐浓的画面,接下来“一朝欢尽负霞朝”则表现了宴会中人们尽情享乐直至日落西山,一时之间欢聚尽去,不禁让人感到时光易逝。

第二句“人间赋笔如公少”,诗人借用书法中的笔力来比喻人生,暗示着生命短暂且不易再遇。最后一句“借问离愁著底浇”则抒发了对即将到来的离别之情的担忧与预感,用“借问”表达出一种无奈和不舍。

整首诗语言优美,意境深远,通过对景物的描写和个人情感的流露,展现了诗人对于时光、友谊以及人生的深刻体悟。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

喜成季登科

一门三昆季,六载两科名。

士无速化涂,唱第聊代耕。

或里选举首,或贤关驰声。

落笔便离伦,鼓箧皆中程。

煌煌艺祖业,中兴费经营。

东南将百年,杂遝几公卿。

事业固辉赫,议论时纵横。

如君英妙姿,文采玉溪生。

膴仕既得路,壶酒为我倾。

春晴飞残花,绿叶随树成。

岂无好风景,黄鸟枝上鸣。

吟亦不必和,醉亦不必醒。

宿雨喜新涨,浮云卷虚明。

(0)

寄和卿丈

去年中秋时,同上东大楼。

长风吹绿尊,溪光与云浮。

已而适异县,吊古寻隐幽。

岂伊邂逅欢,亦足写我忧。

严霜冱冬日,再会尤绸缪。

平生无是梦,一旦眼底收。

祇今孤山下,交游如故不。

萧萧丹叶飞,凭高眇离愁。

诸老日凋谢,畴知敬前修。

夫君从李吕,此意千载休。

(0)

送郑元老教授衡州

三代之学废,专门竞成家。

经隔千百年,孔庙徒奢誇。

我朝跨两汉,斯文惟有涯。

天下书院中,赐书几五车。

石鼓亦佳处,湘流带长沙。

衡山为其冲,南国无以加。

猗与庆历盛,风化浃迩遐。

州县俱养士,开设始足嘉。

或困举子习,沉思实堪嗟。

公卿比涂出,歆艳孰敢哗。

淳熙二三贤,使节连帅牙。

葺彼旧遗事,丘记镇淫哇。

青春复来守,讲道方萌芽。

古意忽不嗣,政治由隆污。

只今数间屋,定知未倾斜。

如君肯交我,分教且及瓜。

杳渺上重湖,霜风动梅花。

它乡莫回首,空使望眼赊。

岁月信逾速,人事纷攫拿。

勉勉俪前修,无缪毫釐差。

(0)

过永丰题

落日洲渚明,水石鸣滩声。

临眺一何乐,共此人境清。

游子未忘情,亦复小诗成。

东风波粼粼,为我吹酒醒。

(0)

雨中

山林得凉雨,倍觉十分秋。

衡门篱落间,木槿上牵牛。

霏微弄空明,炊烟澹飞浮。

有酒不肯饮,南冠真楚囚。

(0)

贺刘直之值改官·其三

少年场屋有程文,但见高才迥出群。

今日江边看道骨,世人涵养罕如君。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7