《题鲜于蹈夫墨梅二绝句·其一》全文
- 翻译
- 黄色的帘幕和绿色的帷幔遮挡着微微的寒意,
仍然记得当年轻轻敲击画栏的情景。
- 注释
- 黄帘:黄色的帘子。
绿幕:绿色的帷幔。
轻寒:轻微的寒冷。
当年:过去的某个时候。
叩画栏:轻敲画有图案的栏杆。
红烛:红色的蜡烛。
泪残:烛泪即将燃尽。
人语寂:周围的人声寂静。
玉人:美丽的女子。
绮窗:装饰华丽的窗户。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅怀旧的画面。黄帘绿幕,营造出一种隔绝寒冷、保护温馨的空间氛围,而“犹忆当年叩画栏”则透露出诗人对于过往美好时光的深切怀念。红烛泪残和人语寂,表达了一个孤独夜晚中对昔日欢乐场景的无限思念。最后,“玉人曾隔绮窗看”更增添了一丝柔情与缱绻,画面中的“玉人”或许是诗人心目中的理想伴侣,通过绮窗相望,虽不能相守,却也只能在心中珍藏这份美好。
整体而言,这首诗语言优美,意境深远,充满了对往昔美好的回忆和无限的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢