- 诗文中出现的词语含义
-
不道(bù dào)的意思:不合道理,不符合道德规范
东郭(dōng guō)的意思:指一个人思想、行为迂腐守旧,不合时宜。
飞花(fēi huā)的意思:形容花朵在风中飘舞,也比喻文字、武艺等技能的高超。
孤吟(gū yín)的意思:独自吟咏,形容孤独寂寞。
酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。
堪笑(kān xiào)的意思:非常可笑,令人发笑的事物或情况。
柳絮(liǔ xù)的意思:柳絮指的是柳树开花后飞舞的细小棉絮,比喻言语或文字飘忽不定,难以捉摸,也形容人的情绪或行为反复无常。
履尚(lǚ shàng)的意思:遵循传统礼仪,按照古代君王的行为规范。
尚存(shàng cún)的意思:仍然存在,尚未消失或灭亡
深严(shēn yán)的意思:形容严肃庄重,态度端正。
生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
诗律(shī lǜ)的意思:指诗歌的规律、法则。
书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
吟笔(yín bǐ)的意思:指写作或创作时,用笔吟咏而产生的灵感与文字。
应须(yìng xū)的意思:应该,必须
渔蓑(yú suō)的意思:比喻做事不认真负责,敷衍了事。
谪仙(zhé xiān)的意思:指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境,像仙人一样被放逐。
柳絮才高(liǔ xù cái gāo)的意思:指人的才能高超,有出众的才华。
- 注释
- 分:分配。
酒杯:饮酒的器具。
欺:嘲笑。
浅懦:胆小的人。
句好:诗句优美。
画:描绘。
柳絮才高:比喻人的才华出众。
盐:比喻平凡的事物。
败履:破旧的鞋子。
东郭足:东郭先生的脚印,比喻留下痕迹。
谪仙:指李白这样的被贬谪的诗人。
书生:读书人。
事业:追求。
忍冻:忍受寒冷。
孤吟:独自吟诗。
笔退尖:笔尖因冷而略显钝化。
- 翻译
- 已经分好了酒杯,嘲笑那些胆小的人,竟敢挑战严谨的诗歌规则。
如果诗句优美,应该被画出来,像渔夫的蓑衣一样;才华横溢却不提平凡之事。
破旧的鞋子仍有东郭先生的脚印,飘落的花瓣又在谪仙的屋檐下起舞。
书生的追求实在可笑,忍受寒冷独自吟诗,笔尖都因冷而略显钝化。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家苏轼的作品,属于豪放派诗风。首句“已分酒杯欺浅懦”表现了诗人对友人的宴饮欢聚之情,也反映出一种不拘小节的生活态度。“敢将诗律斗深严”则显示出诗人在文学上追求创新,敢于挑战传统诗律的勇气和决心。
“渔蓑句好应须画”一句中,“渔蓑”指的是渔家之美,比喻诗人的词藻华丽;“句好应须画”则是说这些佳句应当被描绘成图,以此来赞美其艺术价值。接下来的“柳絮才高不道盐”一句,通过将柳絮(柳絮即柳絮词人指的是诗人的笔力)比作盐,表达了对诗人才华的高度评价。
中间两句“败履尚存东郭足,飞花又舞谪仙檐”描绘了一种超脱世俗、与自然合一的生活状态。“败履”指的是破旧的鞋子,“东郭足”则是比喻诗人脚踏大地,与自然接触;“飞花又舞谪仙檐”则形象地描述了春天景色,诗人似乎在与自然界对话。
最后两句“书生事业真堪笑,忍冻孤吟笔退尖”表达了诗人对于书生的学问和事业的嘲讽,同时也透露出一种超然物外的情怀。诗中多处使用比喻和象征手法,使整首诗充满了丰富的意象和深邃的内涵,展现了苏轼特有的文学才华。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题上清张真人画阴厓长啸图
穹厓壁立三千尺,万梃苍官并厓立。
半空垂瀑似飞龙,怪石秋阴护苔色。
水边鹄立是神仙,意欲飞空陵紫烟。
白云不隔华阳洞,绿波远入桃花源。
羽衣翩翩无觅处,万壑千岩锁烟雾。
龙吟凤噭下青冥,天风振落三花树。
上清宫中仙子家,兴来绕笔飞烟霞。
苏门一啸闻千古,但恨不得随仙槎。