小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《少年行二首·其一》
《少年行二首·其一》全文
唐 / 王贞白   形式: 乐府曲辞  押[先]韵

游宴不知厌,杜陵少年

花时轻暖酒,春服薄装绵。

马上林苑斗鸡寒食天。

鲁儒甘被笑,对策皤然

(0)
诗文中出现的词语含义

薄装(báo zhuāng)的意思:指穿着单薄、不足以御寒的衣物。

春服(chūn fú)的意思:指春天穿的衣服,比喻物品或事物的更新换代。

斗鸡(dòu jī)的意思:指两只鸡相互斗,比喻争斗、竞争。

杜陵(dù líng)的意思:指人在异乡思念家乡的情感。

对策(duì cè)的意思:对策是指针对某种情况或问题制定的应对方法或策略。

寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。

林苑(lín yuàn)的意思:指花草树木繁茂的园林,比喻富饶美好的境地。

鲁儒(lǔ rú)的意思:指鲁国的儒家学者,也用来形容学识渊博的人。

马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻

皤然(pó rán)的意思:形容白色光亮,也指光洁明亮。

轻暖(qīng nuǎn)的意思:轻盈温暖,形容柔和舒适的感觉。

上林(shàng lín)的意思:指皇家园林,也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

食天(shí tiān)的意思:指贪图享受、奢侈,不知节制。

戏马(xì mǎ)的意思:形容人或物被人任意摆弄、戏弄,失去自主权。

上林苑(shàng lín yuàn)的意思:指帝王的园林、游乐场所,也用来比喻欢乐、富足的生活。

注释
游宴:游玩和宴饮。
不知厌:不知道满足或疲倦。
杜陵:地名,这里代指长安,唐代诗人多用以指代都城。
狂少年:行为放荡不羁的年轻人。
花时:花开的时节,春天。
轻暖酒:在温暖的天气里轻酌暖酒。
春服:春季穿的衣物。
薄装绵:穿着轻薄的棉衣。
戏马:骑马嬉戏。
上林苑:古代皇家园林,这里泛指游乐之地。
斗鸡:一种古老的娱乐活动,让两只鸡相斗。
寒食天:寒食节期间,中国传统节日,在清明节前一天,有禁火、冷食的习俗。
鲁儒:鲁地的儒生,鲁通常指代文化、儒家学问。
甘被笑:愿意接受别人的嘲笑。
对策:古代科举考试的一种形式,应试者对朝廷策问的问题书面作答。
鬓皤然:鬓发斑白的样子,形容年老。
翻译
游玩宴乐不知疲倦,那是杜陵城里狂放不羁的少年。
花开时节微暖中饮酒,春日里穿着轻薄的衣衫。
在上林苑中骑马嬉戏,寒食节里斗鸡为乐。
鲁地儒生甘愿被嘲笑,白发苍苍仍对策考场。
鉴赏

这首诗描绘了一场欢快的宴会场景,诗人以生动的笔触展现了当时热闹非凡的氛围。"游宴不知厌"表明宴会进行得非常愉悦,参与者沉浸在其中,乐而忘返。这四个字已为我们勾勒出一幅充满欢声笑语的画面。

接着的"杜陵狂少年"则描绘了诗人自己,或许是对自己年轻时的记忆的一种回味。"杜陵"为唐代诗人杜甫的别称,而这里使用这个名字,则增添了一份豪放不羁的气质,展现出一种不受拘束、追求自由和享乐的心态。

"花时轻暖酒,春服薄装绵"这一句,则是对季节环境的一种描写。春天万物复苏,花开得正好,空气中弥漫着淡淡的花香,而这份温暖也让人感到舒适,从而更能享受宴会中的美酒。同时,服饰轻薄也是对春日气候的一种描绘。

"戏马上林苑,斗鸡寒食天"则进一步展开了宴会的景象,人们在林间草地上嬉戏,甚至让马儿也参与其中,而斗鸡的活动则是在寒冷的早晨进行,这些都是当时贵族或富豪生活中常见的娱乐活动。

最后两句"鲁儒甘被笑,对策鬓皤然"则是对宴会上学者与士人之间交流的一种描绘。他们在宴席间互相讨论,表现出一种悠然自得的情态。"鲁儒"指的是孔子的弟子和儒家学派,而这里提及,则可能是在强调当时文化教育的氛围。

总体来看,这首诗通过对宴会场景的细腻描写,展现了盛唐时期的一种豪放与享乐的人生态度。

作者介绍
王贞白

王贞白
朝代:唐   字:有道(875—958)   号:灵溪   籍贯:信州永丰(今江西广丰)   生辰:895

王贞白,字有道(875—958),号灵溪。信州永丰(今江西广丰)人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年(895)登进士,七年后(902)授职校书郎,尝与罗隐、方干、贯休同唱和。在登第授职之间的七年中,他随军出塞抵御外敌,写下了许多边塞诗,有不少反映边塞生活,激励士气的佳作。征戍之情,深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”,至今民间广为流传。 
猜你喜欢

夜立池边作

烦促耽凉夜,穹虚望碧霄。

云行迎月入,波动带星摇。

(0)

后村再和堂字二首且云欲谢遣孤月一意祈天用韵为谢·其二

诗工如沈笔如任,到手篇篇玉应金。

月好岂无搔首梦,日长谁伴撚髭吟。

如今具眼师能几,何处还睛佛可寻。

来往莫嫌贫问讯,也胜空谷听跫音。

(0)

戊辰二月六日作

事随时去似飞澜,具眼应须以道观。

汤武交争棋里见,唐虞气象瑟中看。

寄情物外吟差乐,回首尘间意久阑。

多一月春还过半,先生随分老溪干。

(0)

桥缘渐毕再用冬字韵

未雪为梁正御冬,主缘剩喜得支公。

如膺下手知谁会,与洧褰裳涉不同。

列屋饥贫几似鹤,高轩来往谩如虹。

成裘岂有毛堪聚,不待青铜助半通。

(0)

玉融嘉禾歌

新来盛事喧南北,争道玉融调玉烛。

乍可优昙现出花,未见嘉禾长似竹。

一茎五穗各垂头,千人万人齐拭目。

元戎如佛令尹贤,清朝有道吾君福。

来处况是太平乡,此事须传瑞应录。

便当图本上九天,看取三登上上熟。

(0)

寄兴

少时攻苦已成翁,学似无功亦有功。

身外事皆随顺去,人间念已扫除空。

痴儿莫指第二月,快士休誇九万风。

世界虽然许空阔,等閒分付酒杯中。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7