《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
长相（zhǎng xiàng）的意思：指人的外貌、相貌。
何似（hé sì）的意思：表示与之相比或相似的事物相差很远，形容差距非常大。
鸡黍（jī shǔ）的意思：指在战争中，士兵们身处险境，食物匮乏，只能吃鸡和黍米，形容极度贫困。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
荣华（róng huá）的意思：指富贵荣华的生活和地位。
少选（shǎo xuǎn）的意思：选择的范围较小或有限制
相见（xiāng jiàn）的意思：彼此见面，相互相见。
鸡黍约（jī shǔ yuē）的意思：形容朋友之间深情厚谊。
- 翻译
- 人的寿命不过百年，荣华富贵很少有长久的。
哪比得上像鸡黍这样的约定，每年岁末都能相见。
- 注释
- 人生：人的寿命。
百年：一百年。
荣华：荣华富贵。
仅：只。
少选：很少有。
何似：哪里比得上。
鸡黍约：像鸡黍这样的约定（指朴素的友情）。
岁晚：每年年末。
长相见：经常相见。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人牟巘所作，通过对人生短暂和难得真挚友情的感慨，表达了作者对于岁月流逝和珍惜友谊的情怀。
"人生百年内，荣华仅少选。" 这两句诗概括了人生如白驹过隙、荣华难守的主题，提醒人们要在有限的时间里选择并珍视那些真正重要的事物和关系。
"何似鸡黍约，岁晚长相见。" 使用古代农事比喻，将友情比作丰收时节的粮食储备，强调了岁月的流逝与真挚友谊的可贵，表达了希望在年老时依然能够常相见的美好愿望。
整首诗通过对人生易逝和友情难求的感慨，传递出一种淡泊名利、珍视人间真挚情感的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寒食野外
寒食人家事踏青，偶躯羸马出郊坰。
禽声唤雨娇相语，天色和春困不醒。
芳草碧来丝作毯，好花红处锦为屏。
回头画角江城晚，人倚秋千月半庭。