《秋怀次黄仲甄韵·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥（bái ōu）的意思：白色的海鸥，比喻人无忧无虑、自由自在。
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
谷口（gǔ kǒu）的意思：指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。
归耕（guī gēng）的意思：指农民归田务农，也比喻人退隐自耕。
力田（lì tián）的意思：指农民在田地上辛勤劳作，用力耕种的意思。也比喻人勤奋努力地工作。
门户（mén hù）的意思：门户指大门或门户口，也比喻重要的机构或组织。
梦回（mèng huí）的意思：指梦境中回到过去，回忆往事。
棋枰（qí píng）的意思：比喻事物的胜负或优劣。
山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色
尚可（shàng kě）的意思：指令人满意或者勉强可以接受的程度。
时时（shí shí）的意思：不断、一直、时常
时见（shí jiàn）的意思：指事物在特定时期或特定条件下才能见到或出现。
殊勋（shū xūn）的意思：特殊的功绩或荣誉
宿恨（sù hèn）的意思：长久积压的恨意。
畏日（wèi rì）的意思：害怕太阳或者阳光。
- 翻译
- 整日无人来访，只有一条溪水悠闲地与白鸥相伴。
山色环绕着楼阁，时时刻刻映入眼帘，树上的蝉鸣声四处可闻。
下完棋后没有丝毫遗憾，醒来品茗时却感到特别的成就。
虽然无力支撑家族，但我仍想回归田园，在山谷间耕作。
- 注释
- 畏日：整日。
全无：完全不。
客：访客。
到门：来访。
一溪：一条溪流。
閒：悠闲。
白鸥：白色的鸥鸟。
绕楼：环绕楼阁。
山色：山景。
时时：不断。
闻：听到。
战罢：下完。
棋枰：棋盘。
宿恨：旧恨。
殊勋：特殊的功绩。
力田：努力耕田。
尚可：还可以。
持：支撑。
门户：家族。
归耕：回归田园耕作。
谷口云：山谷间的云雾。
- 鉴赏
诗人以深厚的笔墨描绘出一幅幽静的田园生活图景。在这首诗中，"畏日全无客到门，一溪閒与白鸥分"两句表达了诗人对于世俗喧嚣的淡然以及对自然界和谐共生的向往。"绕楼山色时时见，抱叶蝉声处处闻"则展示了诗人对周遭环境的细腻观察与感受。
接下来的"战罢棋枰无宿恨，梦回茗碗有殊勋"两句，透露出诗人的内心世界，他似乎在通过下棋和品茶来寻找精神上的慰藉，摆脱尘世的纷扰。而"力田尚可持门户，我欲归耕谷口云"则表达了诗人对于归隐田园、过上简单生活的向往。
整首诗通过对自然景物和内心世界的描绘，展现了诗人一种超脱世俗、追求心灵宁静与自在的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宴清都.和闰庵丈，赋公园鸾枝
滟滟栖鸾树。秾华梦倚栏，酣带朝露。
娇腮展笑，低鬟斗媚，锦烘珠冱。
分明粉镜霞妆，引步障、香云暗度。
恁镇日、醉倚东风，朱颜炼砂贪驻。
还愁占断燕支，江南信殢，含怨难赋。
游蜂影乱，啼鹃泪热，最伤春处。
斜阳似堆新恨，又恣舞、花前赵女。
怕晚飔、澹减红芳，轻纱倩护。
百字令.题松月居士印集
蕊书琅简，溯高矩、卓越嬴刘而上。
四集飞鸿何足数，艺苑独标真赏。
鼎足螭盘，钗头凤立，妙迹冰斯仿。
一珠一字，效珍都入珊网。
当日诒晋高斋，铁书精鉴，别空诸筌象。
好古河閒惟求是，何似风流宏奖。
照眼芝泥，惊心桑海，文物翻无恙。
松声月色，为君特地疏朗。
临江仙.此辛酉岁暮同寐叟作，叟目为调高意远者也。稿佚不复省，慈护世讲检叟遗箧得之
留与眼前资痛饮，不须遣尽閒愁。
徘徊明月在高楼。挥觞疑有待，吹笛未宜休。
人事音书寥寂久，梦来跃马神州。
中宵揽涕不能收。有情歌小海，无女睇高丘。
句南吕薄媚舞·其二答
踏软尘之陌，倾一见于月肤；
会采蘋之洲，迷千娇于雨梦。
且蛾眉有伐性之戒，而狐媚无伤人之心。
既吐艳于幽闺，能齐芳于节妇。
果六尺之躯不庇其伉俪，非三寸之舌可脱于艰难。
尚播遗声，得尘高会。