访君虽有路,怀我岂无诗。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
丹田(dān tián)的意思:指人体腹部下丹田穴,是道家修炼内功的重要部位。也比喻人的精神力量、气质和心灵的根据。
繁华(fán huá)的意思:形容繁忙繁荣的样子。
红日(hóng rì)的意思:指太阳升起的时候,代表光明和希望。
后会(hòu huì)的意思:表示分别时不确定何时再见面,也可用于表示关系疏远,不再联系。
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
金鼎(jīn dǐng)的意思:指权势显赫、声名卓著的高官或重要职位。也用来形容事物的地位崇高、价值非凡。
名山(míng shān)的意思:指有名的山峰或山脉,也用来形容有声望、有名望的人或事物。
山相(shān xiāng)的意思:形容山势、山形。
相别(xiāng bié)的意思:相互分别,告别离去。
紫芝(zǐ zhī)的意思:指人才出众、品质高尚的人。
- 注释
- 名山:著名的山川,可能指道家修炼之地。
别后:分别之后。
会难期:难以预料的重逢。
金鼎:炼丹的器具,象征修炼或长寿。
销:消逝。
红日:太阳。
丹田:人体腹部中央,道教认为是修炼内丹之处。
老紫芝:传说中的长寿仙草。
访君:拜访你。
虽有路:虽然有路可寻。
怀我:怀念我。
岂无诗:岂止于诗篇,表达深情。
休羡:不必羡慕。
繁华事:世间繁华之事。
百年能几时:一生能有多少时间。
- 翻译
- 名山分别后,重逢的约定遥不可及。
金色的炼丹炉中,太阳逐渐消失,丹田里生长着古老的紫色灵芝。
尽管探访你的道路尚在,但我心中对你的思念岂止于诗篇。
不必羡慕世间的繁华,一生又能有多少时光呢。
- 鉴赏
这首诗是沈廷瑞在唐末宋初时期所作,名为《寄袁州陈智周》。从诗中可以感受到一种别离之情和对友人的深切思念。
“名山相别后,别后会难期。” 这两句表达了与好友在著名的山中分别之后,再次相见的困难,时间似乎变得漫长而模糊。这里的“名山”象征着高洁和不朽,而“别后会难期”则透露出一种对未来重逢的无奈和渴望。
“金鼎销红日,丹田老紫芝。” 这两句描绘了一幅壮丽的自然景观。“金鼎销红日”形象地表达了太阳在高山之巅的辉煌,而“丹田老紫芝”则指向了岁月沧桑中依然保持着青春和活力的灵芝。这里借自然景物,抒发诗人对友情长存的美好祝愿。
“访君虽有路,怀我岂无诗。” 这两句表达了诗人虽然能够找到拜访朋友的路径,但他更希望通过诗歌来传递自己的思念和情感。这里强调了诗歌作为交流心意的重要方式。
“休羡繁华事,百年能几时。” 最后两句劝诫人们不要过于羡慕那些短暂而华丽的事物,因为在漫长的人生旅途中,这些事情终究是微不足道的。诗人通过这些话语,传达了对朋友以及生活态度的深刻理解。
整首诗不仅展现了诗人的才华,更重要的是它传递了一种超越时间和空间的深情厚谊。在这篇作品中,沈廷瑞以其独特的艺术风格,将内心的情感与大自然的壮丽景象巧妙结合,创造出一幅动人心弦的诗意画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢