帝选高才郎，远来乘輶轩。
悽然在川上，会思澄其源。
激浊使之清，未觉禹功尊。
但令吏不污，信是民无冤。
《寄宋嗣宗》全文
- 拼音版原文全文
寄 宋 嗣 宗 宋 /晁 公 溯 蜀 江 自 嶓 冢 ，流 恶 及 丘 原 。宁 止 数 斗 泥 ，乃 有 千 丈 浑 。帝 选 高 才 郎 ，远 来 乘 輶 轩 。凄 然 在 川 上 ，会 思 澄 其 源 。重 部 今 何 如 ，想 无 风 水 昏 。激 浊 使 之 清 ，未 觉 禹 功 尊 。我 戚 闾 丘 生 ，短 衣 方 服 辕 。得 为 经 途 尉 ，可 致 薄 夫 敦 。何 须 读 刑 书 ，顾 欲 多 平 反 。但 令 吏 不 污 ，信 是 民 无 冤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
薄夫（báo fū）的意思：指人品、品德浅薄，心胸狭窄。
才郎（cái láng）的意思：指有才华的年轻人。
短衣（duǎn yī）的意思：指穿着短衣服，暗指贫穷或不足以应对寒冷的情况。
风水（fēng shuǐ）的意思：风水是中国传统文化中的一种观念，指的是通过布局、方位和环境等因素来调整气场，以达到吉祥、幸福和繁荣的目的。
高才（gāo cái）的意思：指人才出众、能力高超。
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
经途（jīng tú）的意思：指人生的道路或经历。
闾丘（lǘ qiū）的意思：指一个人的家庭、家族。
宁止（níng zhǐ）的意思：宁可停止或忍受，不愿继续进行或承受。
平反（píng fǎn）的意思：指对冤假错案进行纠正，使得事实真相得到澄清并恢复被冤屈的人的名誉。
千丈（qiān zhàng）的意思：形容非常高或非常深。
丘原（qiū yuán）的意思：比喻人的才能和品德超越常人，出类拔萃。
蜀江（shǔ jiāng）的意思：形容事物变幻无常，难以捉摸。
无风（wú fēng）的意思：形容没有风或者没有风势。
刑书（xíng shū）的意思：刑书指的是古代官府用来记录犯罪事实和判决的文书。引申为法律的威严和严肃。
禹功（yǔ gōng）的意思：指大禹治水的功绩，比喻伟大的功绩或卓越的贡献。
- 注释
- 嶓冢：古代山名，位于今四川、陕西交界处。
丘原：丘陵和平原。
輶轩：古代轻便的车子。
澄其源：比喻治理问题的根本。
重部：指治水部门。
风水昏：形容水流清澈。
禹功：大禹治水的功绩。
戚闾丘生：丘生，诗人自称，表示出身贫寒。
经途尉：途中的小官。
薄夫敦：使百姓淳朴敦厚。
刑书：法律书籍。
平反：纠正冤案。
- 翻译
- 蜀江发源于嶓冢山，流经丘陵平原间。
岂止几斗泥土，江水有时浑浊千丈深。
天子选拔贤能郎官，乘轻车远道而来。
他独自在江边感伤，思索如何澄清源头。
如今治水状况如何？想必风平浪静不再浑。
激浊扬清的功绩，未必比大禹更受尊崇。
我是出身贫寒的丘生，身穿粗布衣驾车行。
有幸担任途中的小官，能为百姓带来公正。
无需研读繁琐律法，只求多做公正判决。
只要官吏清廉，百姓自然没有冤屈。
- 鉴赏
这首诗以蜀江的水流问题起兴，描述了江水从嶓冢源头流下，带来的泥沙浑浊，引发对治理水患和选拔贤能官员的思考。诗人提到皇帝曾派遣才俊乘轻车前来处理，但现状并未明显改善，暗示需要像大禹那样有决心去澄清水源，去除淤泥。诗人自比为丘陵之子丘生，虽然穿着简朴，却希望能担任地方官，致力于让百姓生活安定，减少冤案。他认为，只要官吏廉洁，能公正处理事务，就能确保百姓无冤，而无需过度依赖刑罚。整首诗寓言深刻，表达了对社会公正的期待和对官员责任的强调。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
送孟和卿平阳寻母
杜羔念母心最苦，岂意一朝逢泽潞。
母惊儿貌似乃翁，儿抱母啼泪如雨。
五十孺慕朱寿昌，刺血写经毛发苍。
间关同州晚相见，迎侍亲舆归故乡。
人生百年一弹指，母恩未报情曷已。
团圞尊前舞綵衣，大胜世间朱与紫。
子行万里涉风沙，誓不见母不还家。
儿今发落母应老，道旁看者还咨嗟。
临川孟氏号雍睦，家世来此澶渊族。
婆娑老慕紫荆花，料想春风依旧绿。
满庭芳.咏浮桥
琼馆烟轻，银河风细，玉桥云锁方开。
晓虹千丈，宛转下天来。
人在水精宫里，行乐处、锦绣成堆。
仍相问，人间天上，何处有蓬莱。徘徊。
追往事，征南巧架，傅野怀才。
谩石驱东海，沙合龙台。
好是乐成初宴，红牙碎、声隐晴雷。
江天晚，游人未散，莫放隼旟回。
永遇乐·其二冬日席上
天接重云，月临残腊，时有幽意。
化作瑶池，纷纷戏蝶，一色非人世。
无情征雁，乘风南向，怅望有情难寄。
暖惊梅，先传芳信，夜来万宝春至。
中齐胜境，东藩和气，自有名园佳丽。
一梦休嗟，三千好客，何处寻珠履。
小堂人静，尊前清昼，好惜岁华如逝。
管弦中，金杯更劝，朱颜皓齿。
隔浦莲/隔浦莲近拍.荷花
瑶妃香透袜冷。伫立青铜镜。
玉骨清无汗，亭亭碧波千顷。云水摇扇影。炎天永。
一国清凉境。晚妆靓。微酣不语，风流幽恨谁省。
沙鸥少事，看到睡鸳双醒。兰棹歌遥隔浦应。催暝。
藕丝萦断归艇。