小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送贺兰上人》
《送贺兰上人》全文
唐 / 贾岛   形式: 五言律诗  押[麻]韵

野僧来别我,略坐傍泉沙。

远道擎空钵,深山落花

无师禅自解,有格句堪誇。

此去非缘事孤云不定家。

(0)
拼音版原文全文
sònglánshàngrén
táng / jiǎdǎo

sēngláibiélüèzuòbàngquánshā
yuǎndàoqíngkōngshēnshānluòhuā

shīchánjiěyǒukānkuā
fēiyuánshìyúndìngjiā

诗文中出现的词语含义

不定(bù dìng)的意思:不确定的,没有固定的状态或结果。

孤云(gū yún)的意思:指孤立无援的云彩,比喻孤独无助或与众不同。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

深山(shēn shān)的意思:指远离尘嚣、人迹罕至的山区。

野僧(yě sēng)的意思:指不拘礼法,行为放荡、放纵的僧人。

缘事(yuán shì)的意思:指由于某种缘故而发生的事情。

远道(yuǎn dào)的意思:远远的路程。

自解(zì jiě)的意思:自己解决问题或困难

注释
野僧:指不受寺庙约束、独自修行的僧人。
略坐:稍微坐下。
傍泉沙:在泉水边的沙滩上。
远道:长距离的路途。
擎:举。
空钵:空的饭碗。
深山:偏远的山区。
无师禅:自我领悟的禅学。
有格句:格调高雅的诗句。
非缘事:非为世俗之事。
孤云:孤独的云彩。
不定家:没有固定的居所。
翻译
一位野和尚来与我辞行,我们在泉边沙地上稍作停留。
他长途跋涉,手中托着空空的饭钵,踏过深山里的落花。
他没有师父,却自行领悟禅理,他的诗句格调高雅值得称赞。
这次离开并非为了俗世之事,就像孤云飘荡,没有固定的居所。
鉴赏

这首诗描绘了一位僧侣来访后即将离别的场景。开头两句"野僧来别我,略坐傍泉沙"表明野僧临别与诗人共度片刻,坐在溪边的沙地上。这不仅是对自然环境的描绘,也反映了诗人与僧侣之间超脱尘世的交情。

接下来的两句"远道擎空钵,深山蹋落花"则展示了僧侣行脚的孤独和艰辛。"远道"暗示着僧侣将踏上一段长途旅程,而"擎空钵"则象征着他们的清贫和对物质世界的超脱。"深山蹋落花"不仅是对自然之美的描绘,也寓意着僧侣在精神追求上的脚步,无论环境多么艰险,都不会停留。

"无师禅自解, 有格句堪誇"这两句表达了诗人对于僧侣修行之道的理解和赞赏。"无师"意味着僧侣已经达到了一种无需他教的境界,而"禅自解"则强调了这种悟性来自内心的自我觉醒。"有格句堪誇"则可能指僧侣在诗词创作上也有所成就,能够用简洁的语言表达深邃的禅理。

最后两句"此去非缘事,孤云不定家"抒写了僧侣离别后的诗人感慨。"此去非缘事"意味着这次别离后,未来是否还能相见都成为了未知数。而"孤云不定家"则形象地描绘了僧侣的自由漂泊,如同天上的孤云,没有固定之所,这也反映出诗人对于僧侣这种无拘无束生活状态的向往和敬佩。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。同时,也透露出诗人对僧侣修行和生涯的理解与尊重。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

书赠旧浑二曹长

二年同在华清下,入县门中最近邻。

替饮觥筹知户小,助成书屋见家贫。

夜棋临散停分客,朝浴先回各送人。

僮仆使来传语熟,至今行酒校殷勤。

(0)

相和歌辞.乌栖曲

章华宫人夜上楼,君王望月西山头。

夜深宫殿门不锁,白露满山山叶堕。

(0)

宫词一百首·其九十一

金殿当头紫閤重,仙人掌上玉芙蓉。

太平天子朝迎日,五色云车驾六龙。

(0)

哭女樊

秋天净绿月分明,何事巴猿不剩鸣。

应是一声肠断去,不容啼到第三声。

(0)

使东川.邮亭月

君多务实我多情,大抵偏嗔步月明。

今夜山邮与蛮嶂,君应坚卧我还行。

(0)

沣西别乐天博载樊宗宪李景信两秀才侄谷三月三十日相饯送

今朝相送自同游,酒语诗情替别愁。

忽到沣西总回去,一身骑马向通州。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7