- 诗文中出现的词语含义
-
白露(bái lù)的意思:指秋季时节,露水开始凝结成白色霜。
碧波(bì bō)的意思:指湖泊、江河等水面的颜色鲜艳明亮,清澈明亮的水面。
风高(fēng gāo)的意思:形容风势强劲,狂风呼啸的状态。
覆舟(fù zhōu)的意思:指船只翻覆,比喻局势瞬息万变,形势危险。
洪涛(hóng tāo)的意思:形容声势浩大、气势磅礴的洪水。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
我曹(wǒ cáo)的意思:表示惊讶、气愤、不满或无奈的情绪。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
载舟(zài zhōu)的意思:载舟是指乘坐船只或载人的船只。也用来比喻借助他人的力量或依赖他人的帮助来达到自己的目的。
载舟覆舟(zài zhōu fù zhōu)的意思:指在解决问题或处理事情时,由于方法不当或处理不当,导致问题更加复杂,进一步加重了困难。
- 翻译
- 白露珠圆润啊秋风凉爽高扬,碧绿的波浪绵延万里翻滚着巨大的波涛。
不要说天底下最柔软的是什么,无论是承载船只还是颠覆船只,都是我们这类人所为。
- 注释
- 白露:指秋天的露水,这里形容露珠圆润饱满。
漙兮:湿润、圆润的样子。
西风:秋风,从西面吹来的风,常指秋季的寒风。
碧波:绿色的水面波浪,形容水色清碧。
洪涛:巨大的波浪。
莫言:不要说。
天下至柔者:世间最柔软的东西,比喻弱小的力量。
载舟覆舟:既可以承载船只也可以使之倾覆,比喻既可拥护也可推翻(政权)。
我曹:我们这些人,自我谦称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮阔的山川景象,结合了自然之美与人文之趣。开篇“白露漙兮西风高”一句,以细腻的笔触勾勒出秋天早晨的景致,露珠在草叶上闪耀,如同珍珠一般,而西风轻拂过,带来了一丝凉意。
接下来的“碧波万里兮翻洪涛”则描绘了波涛汹涌、水势浩大之景。碧绿的波浪在阳光的照射下显得格外迷人,它们如同无尽的绿色丝带,交织成一片壮观的画面。
诗人的情感在“莫言天下至柔者”这句中开始流露。他提醒读者不要轻易说某物是最为柔弱,因为接下来他要展示的是力量与勇气。紧接着,“载舟覆舟皆我曹”一句,诗人自豪地宣告,能够承载船只、翻覆巨浪的都是他的同类。这不仅体现了诗人的豪迈情怀,也透露出了一种超越常人的力量与挑战。
整首诗通过对自然景象的描绘和个人感情的抒发,展现了诗人对于力量与美丽的独特理解。同时,这也反映出古代文人面对大自然时那种既敬畏又自信的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读东坡玉糁诗因成一绝续去年芋茎羹后寄丘林陈三友
味有酥陀出自天,芋成玉糁却同然。
此羹若使东坡见,尤怪枯茎化得偏。