《揖山阁》全文
- 拼音版原文全文
揖 山 阁 宋 /文 同 一 问 此 孤 高 ，苍 苍 欲 上 摩 。有 时 临 缥 缈 ，尽 日 对 嵯 峨 。绝 底 秋 阴 重 ，危 层 晚 照 多 。无 由 从 隐 者 ，空 自 愧 云 萝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍苍（cāng cāng）的意思：苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
嵯峨（cuó é）的意思：形容山势高耸、雄伟壮丽。
孤高（gū gāo）的意思：形容一个人独立自主，高傲孤立，不愿与他人交往。
尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天
空自（kōng zì）的意思：空自指的是没有依靠他人或外力，自觉自愿地空下来，不进行任何活动。
缥缈（piāo miǎo）的意思：形容事物虚幻、不真实，难以捉摸。
晚照（wǎn zhào）的意思：晚年时仍然保持着昔日的风采。
无由（wú yóu）的意思：没有理由或依据
一问（yī wèn）的意思：一次询问或提问
阴重（yīn zhòng）的意思：形容气氛、气候等压抑、沉闷、阴郁。
有时（yǒu shí）的意思：偶尔；间或；有时候
云萝（yún luó）的意思：形容云彩缭绕，如同蔓延的藤蔓。
- 注释
- 孤高：形容景色或人品高洁独立。
苍苍：形容天空或树木苍翠繁茂。
缥缈：形容景象模糊，若有若无。
嵯峨：形容山势峻峭。
绝底：极深的底部，此处指山谷深处。
晚照：傍晚的阳光。
隐者：指隐居山林的人。
云萝：云雾缭绕的山藤，常用来象征隐居生活。
- 翻译
- 我询问这孤独高洁之景，似乎要直上青天。
有时面对那若隐若现的景象，整天凝视那峻峭的山峰。
深秋时节，山谷阴暗，高处的层次在傍晚阳光下更显险峻。
无法追随那些隐居之人，只能独自惭愧，如同攀附云萝的幽居者。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山间景象，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己内心的情感体验。开篇“一问此孤高，苍苍欲上摩”两句，设问一个高耸入云的山峰，它那郁郁葱葱想要触摸天际的姿态，展现了诗人对大自然之美的仰望与赞叹。接着“有时临缥缈，尽日对嵯峨”描绘诗人有时独自一人站在山边，对着那连绵不断、峻岭重叠的山脉，整日沉浸在这自然美景中不能自已。
“绝底秋阴重，危层晚照多”两句，则转换了景象，描写到了深秋时节，山谷中的阴气浓重，而山峰之上却是夕阳的余晖，光线穿透云雾，投射在山石之上，显得更加斑斑点点。这不仅是对自然之美的描绘，也映照出了诗人内心的感慨。
最后，“无由从隐者，空自愧云萝”表达了诗人面对这般景色，却无法与大自然中的隐逸之士相比，只能空自感慨，觉得自己不如那些能够在山中隐藏自己、与自然合一的隐者。这里的“云萝”可能指的是高洁难以企及的境界。
整首诗通过对山景的描写，传达了诗人对于大自然之美的赞赏，以及内心对于超脱尘世、追求精神自由的向往。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
扫花游/扫地游.用清真韵
柳花飏白，又火冷饧香，岁时荆楚。海棠似语。
惜芳情燕掠，锦屏红舞。怕里流芳，暗水啼烟细雨。
带愁去。叹寂寞东园，空想游处。幽梦曾暗许。
奈草色迷云，送春无路。翠丸荐俎。
掩清尊谩忆，舞蛮歌素。怨碧飘香，料得啼鹃更苦。
正愁伫。暗春阴、倦箫残鼓。
三姝媚.送圣与还越
浅寒梅未绽。正潮过西陵，短亭逢雁。
秉烛相看，叹俊游零落，满襟依黯。
露草霜花，愁正在、废宫芜苑。
明月河桥，笛外尊前，旧情消减。莫诉离肠深浅。
恨聚散匆匆，梦随帆远。
玉镜尘昏，怕赋情人老，后逢凄惋。
一样归心，又唤起、故园愁眼。
立尽斜阳无语，空江岁晚。