《宫词·其九十二》全文
- 翻译
- 秋天的夜晚如同清澈的流水，明亮的月光宛如霜降
在清风中，玉笛吹奏出悠长的乐曲
- 注释
- 秋天：指秋季的夜晚。
如水：形容秋夜宁静如水。
月如霜：比喻月光皎洁如霜。
玉笛：精致的笛子。
风清：微风清爽。
曲破长：乐曲悠扬深远。
众乐：众多的音乐。
任：任由。
高声迥别：声音高亢独特。
六宫：古代皇后妃嫔居住的地方，这里泛指宫廷。
齐道：一同说。
是君王：这是赞颂君王。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜的皇宫景象，充满了静谧与高贵的气氛。"秋天如水月如霜"一句，以鲜明的笔触勾勒出秋夜清冷、月色如霜的画面，同时也映衬出了时间的流逝和季节的变换。接下来的"玉笛风清曲破长"，则是对宫中乐音的描写，"玉笛"象征着高雅与纯净，而"风清"更增添了一份宁静之感，"曲破长"则显示了音乐的悠扬和深远。
"众乐任高声迥别"一句，表达了宫中各种乐器齐鸣，声音高亢而又各具特色，给人以层次分明、丰富多彩之感。而最后的"六宫齐道是君王"，则是在强调皇权的至高无上，每个字都透露出一种庄严肃穆的气息。"六宫"通常指的是后宫，即帝王的居所，这里用来象征整个皇权体系，"齐道是君王"则明确表达了对最高统治者的认同和颂扬。
整首诗通过对秋夜景色的描绘，以及对宫中音乐与皇权的赞美，展现出一种超脱世俗、崇高庄严的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舍北闲望作六字绝句
潘岳一篇秋兴，李成八幅寒林。
舍北偶然倚杖，尽见古人用心。
题阎郎中溧水东皋园亭
省中地禁清昼长，侍史深注熏笼香。
荣名挽公公不住，东皋归去栽花忙。
毵毵华发映朱绂，同舍半已排云翔。
正如少陵入严幕，本自不用尚书郎。
向令封侯佩金印，不然草诏直玉堂。
万钟会作梦幻过，三径空叹松菊荒。
乐天十年履道宅，赞皇一夕平泉庄。
公看富贵定何物，一笑乃复坐此妨。
东皋乐哉日成趣，簪花起舞当自强。
知公能容贱子狂，请赋式微之二章。