- 诗文中出现的词语含义
-
城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。
春信(chūn xìn)的意思:春天的消息,指春天来临的预兆。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
回春(huí chūn)的意思:
◎ 回春 huíchūn
(1) [return of spring]∶冬去春来,草木重生
槛内群芳芽未吐,早已回春。——苏轼《浪淘沙·探春》
(2) [bring back to life]∶比喻医术高明或药物灵验,能把重病治好
(3) [rejuvenate]
(4) 以前已均夷到接近基准面的地形或景观重新发育幼年地貌
(5) 河流重新发生侵蚀作用
(6) 壮年河流重新形成幼年活力柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。
却回(què huí)的意思:却指转身,回指转身回去。表示事情发展到一定程度后又回到原来的状态或位置。
收灯(shōu dēng)的意思:指夜晚熄灯休息,也比喻结束或终止某种活动。
特地(tè dì)的意思:特意、特别地
遥看(yáo kàn)的意思:从远处观察,不能近距离接触或了解事物的真实情况。
- 翻译
- 城市中的灯火已经熄灭,但人们的兴致依然高涨。
春天的信息刚刚来到,我却要返回,心中不禁感到遗憾。
- 注释
- 城郭:城市。
收灯:熄灯。
兴未休:兴致未减。
却回:返回。
春信:春天的信息。
到台头:来到眼前。
东风:春风。
登临:登山游览。
柳色:柳树的绿色。
遥看:远望。
特地:特别,格外。
愁:忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人夜晚游历城郭,观赏完灯火后意犹未尽,回到南台时,春天的信息已经悄然来到。然而,东风尚未助诗人一抒胸臆,只能远望柳色,引发无尽的愁绪。诗人以景寓情,通过东风和柳色的描写,表达了对春天来临的期待和内心的淡淡哀愁。陈师道的这首《南台》细腻地捕捉了春天来临前的微妙情感,展现出宋词中常见的淡雅哀愁之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢