栽竹勿傍墙，种蕉莫近砌。
《山居杂诗九十首·其二十八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
成趣（chéng qù）的意思：指一个人或事物达到了预期的目标或效果，非常有趣或令人满意。
扶疏（fú shū）的意思：扶持和疏导，指帮助和引导他人，使其得到适当的发展和改善。
阶戺（jiē shì）的意思：指人陷入困境或险境，无法摆脱。
蔓延（màn yán）的意思：指事物扩散、传播得迅速广泛。
茂密（mào mì）的意思：形容植物茁壮繁盛，也可比喻事物充满活力或充实。
顷之（qǐng zhī）的意思：不久之后、不一会儿
蓊翳（wěng yì）的意思：形容草木茂盛，景色繁华丰美。
洗削（xǐ xuē）的意思：形容修饰得非常干净整洁。
相映（xiāng yìng）的意思：指两个或多个事物相互照映，相辅相成。
映蔽（yìng bì）的意思：映照和掩盖。
- 翻译
- 栽种竹子不要靠近墙壁，种植芭蕉不要挨近台阶。
不久竹根会四处延伸，渐渐地会损坏台阶边沿。
竹木繁茂形成有趣的景观，茂密的叶子相互遮蔽。
不时地要修剪，清除杂乱的枝叶。
- 注释
- 栽竹：种植竹子。
勿傍墙：不要靠近墙壁。
种蕉：种植芭蕉。
近砌：挨近台阶。
顷之：不久。
根蔓延：竹根延伸。
寖乃：渐渐地。
坏阶戺：损坏台阶边沿。
扶疏：枝叶繁茂而疏散。
宛成趣：形成有趣的景象。
茂密：茂盛的叶子。
相映蔽：相互遮蔽。
操刀：拿着修剪工具。
獠：俚语，指修剪工具。
洗削：清洗和修剪。
蓊翳：杂乱的枝叶。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的《山居杂诗九十首》中的第二十八首，主要描绘了栽种竹子和芭蕉的注意事项以及它们带来的自然情趣。诗人强调不要让竹子靠近墙壁，也不要让芭蕉挨近台阶，以免根系扩张破坏建筑。随着时间推移，竹子生长繁茂，形成疏密有致的景观，需要适时修剪，以保持空间的清爽。整体上，这首诗寓含了诗人对自然与生活的观察与智慧，体现了中国古代文人对园林艺术的讲究和对环境和谐的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
省中见树上啄木鸟戏题
一啄高高一啄低，一声声急一声迟。
可怜去蠹劳心口，蚁入枯梨自不知。
- 诗词赏析