- 诗文中出现的词语含义
-
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
乐天(lè tiān)的意思:形容人心态开朗,乐观向上,不为外界困扰所动。
千石(qiān dàn)的意思:千石指的是一种古代计量单位,相当于一千石粮食。这个成语用来形容物品的数量非常多。
四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。
胎禽(tāi qín)的意思:指还在胎儿阶段就具备了某种特殊才能或素质。
投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。
溪石(xī shí)的意思:溪石是指溪流中的石头,比喻人品质高尚,坚定不移,不受外界环境的影响。
异物(yì wù)的意思:指与周围环境不同的事物或物体。
舳舻(zhú lú)的意思:指船只前后两端的船尾和船头,比喻人们共同努力前行的团队精神。
二千石(èr qiān dàn)的意思:表示一个人的能力或者价值超过了一般人,也可以用来形容一个人的品德高尚,能力出众。
- 注释
- 乐天:白居易的字。
投老:到了老年。
刺:任职。
杭苏:杭州和苏州。
溪石:溪边的石头。
胎禽:栖息的水鸟。
舳舻:船只。
昔:过去。
二千石:古代官员的俸禄,这里指高级官员。
四方:全国各地。
异物:奇异的物品。
- 翻译
- 白居易晚年任职杭州苏州,溪边石头上栖息着各种水鸟。
我年轻时未曾担任高官,各地奇异的物品自然不会见到。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙读白居易(乐天)作品时所作的戏作五言绝句。诗中表达了对白居易晚年任职杭州、苏州时,游历山水、与溪石禽鸟相伴的欣赏和感慨。诗人提到自己年轻时未曾担任高官(二千石,汉代郡守俸禄),因此推测如果没有这样的经历,可能无法像白居易那样接触到各地的奇异风物。整首诗流露出对朋友生活的羡慕以及对自己人生的反思,体现了苏辙对友情和人生际遇的淡淡幽默感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠溥俊之侍中赴日本
皇情念手足,大器期晚成。
时哉不可后,挥袂轻沧溟。
英姿自飒爽,猛志宜专精。
接人谦而尊,奉己俭乃宏。
晏然处众中,孰能指以惊。
譬彼五岳重,无令见真形。
世变在旦暮,天道犹难明。
莫兹君父忧,归来佐中兴。