《夜泊》全文
- 翻译
- 夜晚停船在寒冷的沙滩边，江上的风唤起了往日的忧愁。
离别之情最怕夜晚降临，回家的梦中却又遇见了秋天。
- 注释
- 夜泊：夜晚停船。
寒沙际：寒冷的沙滩边。
江风：江上的风。
旧愁：往日的忧愁。
离情：离别之情。
惟怕：最怕。
晚：夜晚。
归梦：回家的梦。
又逢：又遇见。
秋：秋天。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜晚停船在寒冷沙滩边的情景，江风带来了深深的思虑和旧有的愁绪。"离情惟怕晚"表达了诗人对离别之情的敏感，傍晚时分的孤独更添愁绪。而"归梦又逢秋"则暗示了诗人对家乡和亲人的思念，在梦境中也不得逃脱这秋意带来的寂寥与哀愁。翁孟寅以简洁的语言，勾勒出一幅孤舟夜泊、情感深沉的画面，展现了宋人细腻的情感世界和对时光流转的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
龙门八咏·阙口
秋山日摇落，秋水急波澜。
独见鱼龙气，长令烟雨寒。
谁穷造化力，空向两崖看。
送丘为赴上都（一作送皇甫曾）
帝乡何处是，歧路空垂泣。
楚思愁暮多，川程带潮急。
潮归人不归，独向空塘立。