《宿岳市》全文
- 拼音版原文全文
宿 岳 市 宋 /李 曾 伯 登 陟 天 犹 暝 ，栖 回 日 已 西 。形 躯 一 萍 梗 ，襟 袖 半 尘 泥 。夹 道 松 成 径 ，谁 家 花 满 溪 。定 台 凝 望 远 ，烟 草 正 萋 萋 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘泥（chén ní）的意思：指尘土和泥巴，比喻世俗的事物和纷扰的尘世。
登陟（dēng zhì）的意思：指登上高山或攀登高峰。
回日（huí rì）的意思：指太阳从西方升起，意味着新的希望和好运即将到来。
家花（jiā huā）的意思：指家中美丽的花朵，比喻家庭中的女性或家中的财产。
夹道（jiā dào）的意思：指被夹在两者之间，无法自由行动或选择的境地。
襟袖（jīn xiù）的意思：指胸前的袖子，比喻心胸、气量。
凝望（níng wàng）的意思：专注地注视着某人或某物，不动地看着。
萍梗（píng gěng）的意思：形容人或事物不重要，像浮萍一样漂泊无定。
萋萋（qī qī）的意思：形容草木茂盛、繁荣的样子。
谁家（shuí jiā）的意思：表示不确定或无法确定的人或事物。
形躯（xíng qū）的意思：指人的身体。
烟草（yān cǎo）的意思：指烟草的香味或烟雾。也用来比喻一些具有迷人魅力或使人陶醉的事物。
一萍（yī píng）的意思：一片萍水相逢的缘分
- 注释
- 登陟：登山。
栖回：归巢，这里指太阳落山。
形躯：身体。
萍梗：比喻生活漂泊不定。
襟袖：衣襟袖口。
夹道：道路两旁。
定台：高台，观望的地方。
烟草：这里指烟雾中的草丛。
萋萋：形容草木茂盛的样子。
- 翻译
- 尽管登高望远，天色依然昏暗，太阳已经偏西。
我如同浮萍般漂泊不定，衣襟袖口沾满了尘土和污垢。
路边的松树形成一条小径，不知哪家的花朵盛开在溪边。
我在高台上静静凝视远方，眼前烟雾缭绕，草木茂盛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在黄昏时分登山的景象和心境。"登陟天犹暝，栖回日已西"表明了时间已经接近傍晚，太阳正在下山，而旅人的身影却仍留在山间。此两句通过对比夜幕降临与日光消逝之间的差异，渲染出一种寂静而又略带孤独的情怀。
"形躯一萍梗，襟袖半尘泥"则从旅人的身体状态来描绘他的行动和环境。"形躯"指的是旅人的身体，而"一萍梗"则象征着他仿佛与自然融为一体，成为大自然的一部分。而"襟袖半尘泥"则是对旅人行走山间，衣衫上沾满了灰尘的形象描写，这不仅表现出他的辛劳，也反映了他的坚韧不拔。
接下来的"夹道松成径，谁家花满溪"则转向自然景观。"夹道"意味着两旁有东西挤压或遮蔽，而这里特指树木，形成了一条小路。"谁家花满溪"则是对溪流边上一户人家的花朵盛开的描述，这里通过"谁家"的疑问来表达诗人对那户人家生活状态的一种好奇和向往。
最后两句"定台凝望远，烟草正萋萋"展现了诗人在山顶停留并凝视远方景色的情景。"定台"意指站立的平台或高处，而"凝望远"则表现出一种超越眼前景物，追求更远境界的情感。而"烟草正萋萋"则描绘了一种田园风光，"烟草"通常象征着乡间生活的平和与宁静。
整体来看，这首诗通过对山野景色的细腻描写，展现了诗人对于自然美景的欣赏，以及对隐逸生活的向往。同时，也流露出一种超脱尘世、追求心灵自由的哲思。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
送黄达卿归延平
黄生负奇尚，耻与流俗亲。
好游恣览历，仆仆走风尘。
弱冠弄柔翰，仿古逼其真。
腰下芙蓉剑，烨烨出延津。
佩此仗谁知，亲仁托善邻。
一见如平生，莫逆超常伦。
遗我双明珠，几席诚足珍。
邂逅只须臾，言归及早春。
握手何所道，衷曲难具陈。
后会当何时，矫首道无因。
白马篇
白马铁连钱，长安侠少年。
仗剑去乡邑，结客多才贤。
名家推六郡，勇略冠三边。
从军出陇右，应募赴河源。
长驱时自负，直捣每争先。
胜算孙吴后，英声卫霍前。
横行绝沙漠，飞渡过祁连。
旌旗摇汉月，笳鼓彻胡天。
久期清瀚海，时欲勒燕然。
旋师歌入塞，奏捷颂甘泉。
岂慕山河赏，惟思竹帛传。
国恩诚欲报，出门谢所牵。
丈夫志四海，岂私儿女怜。