- 拼音版原文全文
寒 食 日 湖 上 宋 /顾 逢 寒 食 家 家 扫 纸 灰 ,道 傍 相 吊 总 悲 哀 。湖 边 多 少 诗 人 墓 ,不 见 儿 孙 酹 酒 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
悲哀(bēi āi)的意思:
[释义]
(形)伤心;难过。侧重于内心的哀愁。一种幻灭似的悲哀;抓住了他的心灵。
[构成]
并列式:悲+哀
[例句]
他十分悲哀。(作谓语)感到悲哀。(作宾语)悲哀的神情。(作定语)
[同义]
悲伤、悲痛
[反义]
欢乐、欢喜、喜欢、喜悦不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
儿孙(ér sūn)的意思:指子孙后代,也比喻后代子孙。
寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。
家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
酹酒(lèi jiǔ)的意思:酹酒是指祭祀时倒酒以示敬意,也用来比喻向先贤或逝去的英灵表达敬意。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)相吊(xiāng diào)的意思:相互悼念,互相吊唁。
纸灰(zhǐ huī)的意思:指纸烧成的灰,比喻毫无价值的东西。
- 翻译
- 寒食时节家家清扫纸灰,路边的人们互相凭吊都满含悲伤。
湖边众多诗人的墓地,却看不见他们的子孙前来祭奠洒酒。
- 注释
- 寒食:清明节前一两天,古人有禁火、吃冷食的习俗。
扫纸灰:清扫焚烧纸钱后的灰烬,表示对先人的怀念。
道傍:道路旁边。
相吊:互相安慰或悼念。
悲哀:悲伤的情绪。
诗人墓:指古代文人墨客的墓地。
儿孙:后代子孙。
酹酒:把酒洒在地上,以示祭奠或敬意。
- 鉴赏
这首诗描绘了寒食节时人们扫墓的场景,家家户户清扫纸灰,表达对先人的哀思。然而,诗人注意到湖边众多诗人的墓地却不见子孙前来祭奠,流露出一种文化传承的断裂和哀叹。诗中通过对比,寓含了对后人遗忘历史、忽视传统的忧虑,具有深沉的历史感慨。整体风格朴素而感人,体现了宋代诗歌对社会风俗的细腻观察与人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
落第后归山下旧居留别刘起居昆季
寂寞过朝昏,沈忧岂易论。
有时空卜命,无事可酬恩。
寄食依邻里,成家望子孙。
风尘知世路,衰贱到君门。
醉里因多感,愁中欲强言。
花林逢废井,战地识荒园。
怅别临晴野,悲春上古原。
鸟归山外树,人过水边村。
潘岳方称老,嵇康本厌喧。
谁堪将落羽,回首仰飞翻。
詶韦渚秋夜有怀见寄
萧条良夜永,秋草对衰颜。
露下鸟初定,月明人自闲。
独悲无旧业,共喜出时艰。
为问功成后,同游何处山。
将归山招冰僧
买得一片田,济源花洞前。
千里石壁坼,一条流泌泉。
青松盘樛枝,森森上插青冥天。
枝上有□猿,宿处近鹤巢。
清唳孤吟声相交,月轮下射空洞响,丝篁成韵风萧萧。
我心尘外心,爱此尘外物。
欲结尘外交,苦无尘外骨。
泌泉有冰公,心静见真佛。
可结尘外交,占此松与月。