小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《青玉案·其一燕赵端礼堂成》
《青玉案·其一燕赵端礼堂成》全文
宋 / 张元干   形式: 词  词牌: 青玉案

华裾玉辔青丝鞚。记年少、金吾从。

花底朝回珠翠拥。

晓钟初断,宿酲犹带,绿锁窗中梦。

天涯相遇鸾凤老去堂成更情重

月转檐牙云绕栋。

凉吹香雾,酒迷歌扇春笋传杯送。

(0)
诗文中出现的词语含义

传杯(chuán bēi)的意思:传递酒杯。

春笋(chūn sǔn)的意思:形容事物迅速增长或发展。

檐牙(yán yá)的意思:檐牙是指房屋檐口挑出的牙状石雕,比喻人的智慧和才能。

歌扇(gē shàn)的意思:指歌舞表演中女演员手中所持的扇子,比喻虚华、虚浮的事物。

华裾(huá jū)的意思:指华丽的衣裳。

记年(jì nián)的意思:记住年份,指记忆力出众或对历史事件有深刻记忆的人。

金吾(jīn wú)的意思:金色的守卫,指守卫皇宫或重要场所的卫士。

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

凉吹(liáng chuī)的意思:凉风吹拂,形容凉爽宜人。

鸾凤(luán fèng)的意思:鸾凤是指传说中的两种神鸟,代表着美好的事物或优秀的人物。在成语中,鸾凤常用来形容夫妻之间的和谐、美好的关系。

年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。

情重(qíng zhòng)的意思:情感深厚、感情深重。

青丝(qīng sī)的意思:指年轻人的头发,也用来形容年轻貌美的女子。

宿酲(sù chéng)的意思:指酒后残留的醉意未消。

锁窗(suǒ chuāng)的意思:锁上窗户,比喻防备盗贼或外来危险。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

香雾(xiāng wù)的意思:形容香气弥漫,犹如雾气一般。

相遇(xiāng yù)的意思:两个或多个人或物在时间和空间上相遇。

晓钟(xiǎo zhōng)的意思:晓钟指的是早晨的钟声,比喻警示人们及时行动或者提醒人们做某事。

玉辔(yù pèi)的意思:形容君主贤明,国家安宁。

珠翠(zhū cuì)的意思:形容珍贵美好的东西。

青丝鞚(qīng sī kòng)的意思:形容年轻女子的青丝发髻。

注释
华裾:华丽的衣裙。
玉辔:玉质的马络头。
青丝鞚:青丝装饰的马络头。
金吾:古代官职,负责京城治安。
珠翠拥:满身珠宝的女子簇拥。
晓钟:清晨的钟声。
宿酲:昨夜的醉意。
绿锁窗中梦:绿色窗帘中的梦境。
鞭鸾凤:驾驭鸾凤,比喻与佳人共乘。
老去:年华老去。
月转檐牙:月光在屋檐流转。
云绕栋:云雾缭绕屋梁。
凉吹:凉风吹来。
香雾:香气。
歌扇:唱歌时挥动的扇子。
春笋传杯送:用新竹制成的酒杯传递美酒。
翻译
华丽的衣裙配着玉质的马络头,想起当年跟随金吾卫的青春岁月。
花丛间归来,身边簇拥着满身珠宝的女子。
清晨的钟声刚停歇,昨夜的醉意还未消散,绿色的窗帘中还残留着梦境。
在遥远的地方重逢,尽管年华已逝,但情感更深重。
月光在屋檐和栋梁间流转,云雾缭绕。
凉风送来香气,酒意让歌声更加迷离,新竹制成的酒杯传递着美酒。
鉴赏

这首诗名为《青玉案》,是北宋时期文学家、政治家张元干的作品。诗中描绘了一种超脱尘世的意境,充满了对往昔岁月的回忆和对朋友深情的寄托。

"华裾玉辔青丝鞚",开篇即以豪华的马车形象展现出主人公高贵的身份与生活。"记年少、金吾从"则是提及年轻时期随军征战的情景,表达了对过去英勇岁月的怀念。

"花底朝回珠翠拥"用鲜艳的词汇描绘出一幅美丽的画面,而"晓钟初断,宿酲犹带"则透露出主人公夜宴后清晨醒来,仍旧带着酒意的场景。"绿锁窗中梦"更添了一份幽静与孤独。

"天涯相遇鞭鸾凤"中的"天涯"象征着极远的地方,"鞭鸾凤"则是古代传说中神鸟的名字,这里可能隐喻着主人公渴望与朋友重逢的愿望。"老去堂成更情重"表达了随着年华流转,建成家宅的喜悦之余,更增添了对亲朋好友的情感。

"月转檐牙云绕栋"描写了一种宁静而神秘的夜晚景象。"凉吹香雾,酒迷歌扇,春笋传杯送"则是对宴席上愉悦气氛的细腻刻画。

整首诗通过对自然美景与人生乐事的描绘,展现了作者对于友情、美好生活的珍视,以及对逝去时光的无限留恋。诗中语言华丽,意境悠远,是一篇充满诗意和哲思的佳作。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

阅历二首·其二

阅历风霜岁变更,长镵在手万缘轻。

蟾辉照见婆娑影,疑是山妻饷晚耕。

(0)

乐府短章

国有大鼠,民饥岁凶天不语。

异姓为骨肉,臂折接以木,木中有虫蚀心腹。

趋如风,赴如火,反风挈火来烧我。

城虎食人肉,野虎食人骨。

食肉务尽肉,食骨务尽骨。

馋犬在路旁,饿死草中没。

(0)

赴豫途中作二首·其二

人家堤下住,堤上客骎骎。

树拔知风力,蒲荒为水深。

堕红林枣熟,泼黛屋苔青。

不耐炎威逼,云痕早晚阴。

(0)

春日忆家大人都门

翩然拜别黯消魂,廿载长怀抚育恩。

客久转愁归里闬,梦长犹是恋晨昏。

自嗟今世非男子,欲问承欢仅弟昆。

莫道人间生女好,牵衣情绪正难言。

(0)

题外子蜗寄轩吟草四首·其一

浇愁买尽瓮头春,陶令贫来笔有神。

君具匡时好才调,如何甘自作诗人?

(0)

寿王一如先生七十,即次其自寿诗韵二首·其一

江上耆英七十春,文章愈老愈精神。

乌衣世择芝兰茂,绛帐风流桃李新。

杖履优游偕玉姥,蓬莱仿佛现金身。

灌花煮茗饶清兴,几见谈经偶欠伸。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7