小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《成都运司西园亭诗.海棠轩》
《成都运司西园亭诗.海棠轩》全文
宋 / 许将   形式: 古风

海棠冠蜀花,此轩花尤冠。

红云簇蕊细,渌水照叶嫩。

倚妆宫粉聚,叠绮霞光散。

泪点春风,应怀上林怨。

(0)
诗文中出现的词语含义

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

叠绮(dié qǐ)的意思:形容事物色彩斑斓、绚丽多彩。

宫粉(gōng fěn)的意思:指迷恋古代宫廷文化的人,尤指女性。

海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。

红云(hóng yún)的意思:红云是指红色的云彩,比喻事物兴盛的景象或美好的前景。

泪点(lèi diǎn)的意思:指人的感情容易受到触动,很容易流泪。

渌水(lù shuǐ)的意思:比喻人的才情、品德等像清澈的水一样纯洁无瑕。

绮霞(qǐ xiá)的意思:绮丽多彩的霞光。

上林(shàng lín)的意思:指皇家园林,也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。

霞光(xiá guāng)的意思:指日出或日落时天空中出现的美丽光芒,也比喻美好的景色或光辉。

雨泪(yǔ lèi)的意思:形容雨水如泪水般多,也可比喻悲伤或哀怨的心情。

翻译
海棠花在蜀地最为繁盛,这个轩台的花更是其中翘楚。
红色的花朵如云团簇拥着蕊心,清澈的水流映照出叶片的娇嫩。
花瓣上凝聚着宫粉的妆饰,犹如层层彩霞散开。
雨滴打在花瓣上,如同春风吹过的眼泪,似乎寄托着对上林苑的深深哀怨。
注释
海棠:一种美丽的花卉,有艳丽的花朵和独特的香气。
蜀花:蜀地(四川)的花,可能指海棠在四川特别繁盛。
此轩:这个轩台,可能是观赏海棠的地方。
宫粉:宫廷中使用的精致白粉,形容花瓣的细腻。
鉴赏

此诗描绘了一幅生机勃勃的春日花园图景。首句“海棠冠蜀花,此轩花尤冠”中,“海棠”指的是一种开白花的植物,它在这里被用来形容庭院中的花朵,蜀花则是四川特产的美丽之物,而“此轩花尤冠”则表明诗人眼前的这些花卉更胜一筹,显示了诗人对景物的赞赏与喜爱。

接着,“红云簇蕊细,渌水照叶嫩”两句,则是对园中景致的进一步描绘。红云可能是指春日里飘浮的云彩,它们轻柔地环绕着花蕊,使得每一朵花都显得格外精致;“渌水”则形容清澈见底的溪流,它映照着嫩绿的叶片,增添了一份生机与活力。

“倚妆宫粉聚,叠绮霞光散”两句中,“倚妆”可能是指花朵在细雨中的模样,而“宫粉”则形容它们的色泽。这些花朵在春风中轻轻摇曳,仿佛是一幅正在展开的画卷。而“叠绮霞光散”则表达了诗人对这种景象的欣赏,似乎整个世界都被这份美丽所覆盖。

最后,“雨泪点春风,应怀上林怨”两句,则是诗人的情感抒发。在细雨中,春风带着一丝哀伤,似乎也在诉说着什么。这可能是诗人对某种过往的回忆或情感的寄托,表达了一种淡淡的愁绪。

总体而言,这首诗通过生动的意象和细腻的情感展现了一个春日里的美丽园景,以及诗人在这样的环境中所激发的一系列情思。

作者介绍

许将
朝代:宋

许将(1037—1111),福建闽县(今福建闽清)人。他生于北宋景祐四年(1037年),卒于宋徽宗政和元年(1111年)。嘉祐八年(1063年)中癸卯科状元,年仅27岁,是历史上福州地区第一个状元。其人文武双全,廉洁奉公,深受宋神宗和宋哲宗的器重,曾担任明州通判、兵部侍郎、尚书右丞、尚书左丞等职。
猜你喜欢

上谷杂咏·其三

海内兵戈遍,兹方可晏然。

生儿恒守舍,与鬼不分年。

马失来时道,雕盘战后天。

城中七万户,箫鼓旧喧阗。

(0)

参省吴君挂冠之后以时难膺檄募兵耀武虎丘·其一

元戎夹铍队,晴日试吴阊。

吹绕千花发,旌从万树张。

霜文散组练,海色满馀皇。

谈笑飞书去,沧波定不扬。

(0)

正月十四日夜同茂秦于鳞子与子相集灵济宫公实馆分韵得灯微二字·其二

夜色瑶宫映,华灯玉树依。

参差见花发,历乱觉星微。

禁籞通沉火,仙音度羽衣。

还看醉来夕,缇骑禁全稀。

(0)

荅友·其一

颖考元工俗,来讥阮氏狂。

诗何预成败,酒颇碍行藏。

雄白元难守,雌黄未易当。

先生但吟醉,荅尔意茫茫。

(0)

汎湖风浪小横嘲诸同游者

包山老人出山早,老去忘却包山道。

曹子须髯枉如戟,瞥见湖波惊欲倒。

乌衣从季酒不停,少停一卮面即青。

张郎画手空自好,闭眼不敢酬山灵。

李生北客黄少年,倚醉强作东风颠。

谩道洮阳能破浪,从它安石也回船。

野夫翛然神独往,吾弟酣歌气逾爽。

但使人间无二王,何人狎作五湖长。

(0)

解嘲三章答明佐·其一

长安酒旗红刺日,少年半死邯郸瑟。

三月飞花何太疾,庆卿被发悲且歌。

故人相遇不尽饮,明日单车愁奈何。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7