小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵刘元煇初寒夜坐》
《次韵刘元煇初寒夜坐》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[微]韵

山肩寒耸月随归,榾柮炉红闭板扉

跨灶郎来温课册齐眉人为深衣

花传喜信灯如语,草就佳篇字欲飞。

旧日声名刘夜坐,能传家钵似君稀。

(0)
诗文中出现的词语含义

板扉(bǎn fēi)的意思:指门扇关得牢固,形容心思谨慎,不轻易透露。

草就(cǎo jiù)的意思:表示事情的结果或情况已经确定或无法改变。

传家(chuán jiā)的意思:传承家业,将财产、技艺或传统文化等传给后代。

佳篇(jiā piān)的意思:优秀的作品或文章

旧日(jiù rì)的意思:过去的日子;往事

课册(kè cè)的意思:指学生用来学习知识的教材或教辅材料。

跨灶(kuà zào)的意思:指一个人同时在两个家庭或两个单位中分别担任要职。

齐眉(qí méi)的意思:形容两人的眉毛高度一致,关系亲密。

人为(rén wéi)的意思:由人为主动创造或引起的事物或行为。

深衣(shēn yī)的意思:指长袍或衣裳,也可指衣袍的颜色深。

声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。

温课(wēn kè)的意思:指教师或学生在课堂上通过互动、讨论等方式使课堂氛围变得活跃和温暖。

喜信(xǐ xìn)的意思:喜庆的消息或好消息。

翻译
山峰冷峻,月儿伴着归人,榾柮燃烧的火炉映红了门窗。
灶边的孩子过来温习功课,妻子细心地为他折叠长袍。
花儿传递着喜讯,灯火仿佛在低语,草稿纸上佳作如字要飞翔。
昔日的名声犹在,像刘夜坐般静思,能传承家业如你这般稀有。
注释
山肩:山峰。
寒耸:冷峻高耸。
月随归:月亮伴随归人。
榾柮:烧火用的木头。
炉红:炉火通红。
板扉:门板。
跨灶郎:灶边的孩子。
温课册:温习课本。
齐眉人:体贴的妻子。
摺深衣:折叠长袍。
花传喜信:花儿传递喜讯。
灯如语:灯火仿佛在说话。
草就佳篇:写好文章。
字欲飞:文字仿佛要跃动。
旧日声名:过去的声誉。
刘夜坐:刘夜间的沉思。
能传家钵:能传承家业。
似君稀:像你这样罕见。
鉴赏

此诗描绘了一幅深秋初寒之际的夜景画卷。开篇“山肩寒耸月随归”,山势在寒气中显得更加挺拔,月亮伴随着归人的步伐,营造出一种静谧而孤寂的情境。“榾柮炉红闭板扉”则是室内的温暖场景,榾柮即炭火,炉火映红,家人紧闭门窗,以抵御外面的寒冷。

“跨灶郎来温课册”,灶是古代取暖的设备,这里用来取暖,同时也在温热中研读书籍。接下来的“齐眉人为摺深衣”则表现了家人为了应对初冬的寒意,共同制作更厚实的衣物以备不时之需。

诗中的后半部分,“花传喜信灯如语”,可能是在暗示良好消息的到来,如同花开般喜悦。紧接着“草就佳篇字欲飞”则是写作者在夜静人稀的时候,创作出美好的文章,文字生动活泼,像是要飞翔起来。

最后,“旧日声名刘夜坐”,诗人提及了往昔的盛名,以及与之相伴的夜晚时光。“能传家钵似君稀”则表达了对某位能够承传家族文化、才华横溢的人物(可能是指刘元煇)的赞赏,认为其才能和贤行都如同稀有的美好。

整首诗通过对夜晚场景的描绘,以及对书籍、衣物、消息和创作的关注,展现了作者在寒冷夜晚中的温馨生活和深厚文化情怀。同时,也流露出对才华横溢之人的敬仰与赞美。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

题承诏亭

地占高明适,亭兼仁智居。

竹林兹置酒,栗里近回舆。

山对盘龙外,涛观濯鹭馀。

落霞霏迥宇,升月净凉疏。

园甃悟阴合,窗风桂籁徐。

岩芳曼空径,野绿冒前除。

宴厦仍喧雀,宾庖已餍鱼。

落成严诏下,猿鹄怨轺车。

(0)

杨都官知随阳君自蜀守为计倅既而出郡

栈道回忠驭,牢盆干计赀。

文书三署草,兄弟五常眉。

遽尔分符竹,欣然捧诏芝。

疾驱关外传,奉引汉东旗。

夕月同离恨,春膏遍我私。

他年五君咏,应记阮咸麾。

(0)

献外台王侍御

滥陪坐诺已三年,始望霜威绀弩前。

旧业久辞南郡帐,深恩独戴故人天。

头欹解散惭星弁,腹饱侏儒费月钱。

欲托牙琴愬真赏,流尘无奈晦幺弦。

(0)

答李从著作

身是鸡翘侍从流,单车淮上老为州。

全生正似婆娑树,不死翻成觳觫牛。

今日空名同地饼,晚年归计有瓜畴。

惭君远寄相思句,不啻三逢采艾秋。

(0)

病兴

病兴还见岁华阴,身属櫜鞬久未任。

主画固须烦孟博,作书宁免倩陈琳。

仙丸玉匕贪馀饵,甜酎银瓯喜细斟。

谁笑衣囊长寂寞,横思新得汉台金。

(0)

送澶渊李太傅

左契铜鱼照绶囊,上头车骑冠东方。

三交荐技中军戏,一割牛心右客尝。

烽静塞垣宵燐灭,桥横河曲暮虹长。

归来竞病喧笳鼓,不畏休文赋韵彊。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7