《处士妻十首·其七乐羊》全文
- 翻译
- 丢失了钱财却不知道失主是谁,
看待这些钱财就像看待盗贼打来的泉水一样。
- 注释
- 遗金:丢失的钱财。
不知主:不知道失主。
视若:看待如。
盗泉:比喻不义之财或来路不明的钱。
相与:一起。
弃之野:丢弃在野外。
妇贤:妻子贤良。
夫亦贤:丈夫也同样贤明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一对夫妇在田野中发现一块金子,但他们并未因此而贪心,而是选择将其丢弃。诗中的“遗金不知主,视若盗泉然”表达了他们对于无主财宝的态度,视之如同偷窃他人泉水一般,感到羞愧和不道德。接着,“相与弃之野,妇贤夫亦贤”则展示了这对夫妻共同的高尚品质,他们一起将金子抛弃在田野中,这种行为不仅彰显了女方的贤惠,也映射出了男方同样的人格美德。
诗中的意境优雅,语言简洁,通过一个小小的事件折射出人物的高尚情操和道德观念。同时,它也反映了古代社会中对于金钱与道德的看法,以及人们对于名誉和廉洁的重视。这首诗不仅是对人性的赞美,也是对夫妻关系和谐共处的一种颂歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
午日承惺堂曾年伯招同智上人张少益泛舟步季玉韵赋谢
蒲艾迎嘉节,葵榴向午天。
感时堪赋赏,对景合流连。
冻雨围山带,南潮没阪田。
雄心随竞渡,雅意寄芳筵。
畅矣湘灵瑟,兼之怀水仙。
朱符驱虐暑,彩缕系长年。
宝筏推先济,星轺讶早悬。
非嫌朝市味,为忆越中鲜。
勇退看回棹,临波叹逝川。
岂因人解脱,不受俗牵缠。
故旧论交谊,高僧结净缘。
且听歌水调,莫问续骚篇。
海色哉生月,江容晚簇烟。
独醒吾岂敢,归兴共陶然。