《赴官咸平蔡河阻水泊舟宛丘皇华亭下三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别处(bié chù)的意思:指除了当前所在的地方之外的其他地方。
垂手(chuí shǒu)的意思:放弃、失去希望或勇气
倒影(dào yǐng)的意思:指事物在光线的照射下,通过反射在水面、镜子等物体上形成的影像。
疏星(shū xīng)的意思:形容星星稀疏,不密集。
水光(shuǐ guāng)的意思:水的光辉,形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。
素波(sù bō)的意思:形容人的品质高尚纯洁,没有丝毫瑕疵。
天色(tiān sè)的意思:指天空的颜色或天气的变化。也用来形容天色的明暗、亮度。
星乱(xīng luàn)的意思:指星星的位置错乱不定,也比喻事物的次序紊乱、混乱不堪。
夜空(yè kōng)的意思:指夜晚时间长,容易做梦,也比喻遭遇困难时思虑过多,担心过度。
银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。
- 注释
- 夜空:暗夜的天空。
鉴:镜子。
碧新磨:新磨过的碧玉。
疏星:稀疏的星星。
素波:洁白的波纹。
天色水光:天色与水面的光芒。
垂手:轻轻伸手。
揽:揽入。
银河:银河系。
- 翻译
- 夜晚的天空如同新磨过的碧玉镜子,映照着稀疏的星星在洁白的波纹中摇曳。
天色与水面的光芒融为一体,没有分别,我为你轻轻伸手,仿佛能揽入那条银河。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚的水景图。"夜空如鉴碧新磨",形容夜空清澈如同磨过的镜子一样光滑,给人一种宁静深远之感。"倒影疏星乱素波"则是说月亮和星辰的倒影在水面上摇曳,与微波交织在一起,显得分外迷离。
诗人接着写道"天色水光无别处",表达了天空与水面的颜色几乎融为一体,界限不再明确。最后两句"为君垂手揽银河",则是诗人情感的抒发,他似乎在邀请某人一起享受这美丽的夜景,并以手势去拥抱那看似银河般的水光。
整首诗通过对夜色、星辰和水面的描绘,展现了诗人的高雅情怀和他对自然之美的细腻感受。同时,这也反映出诗人在面对大自然时的心境,是一种超然物外与自然合一的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢