《和乐天耳顺吟兼寄敦诗》全文
- 拼音版原文全文
和 乐 天 耳 顺 吟 兼 寄 敦 诗 唐 /刘 禹 锡 吟 君 新 什 慰 蹉 跎 ，屈 指 同 登 耳 顺 科 。邓 禹 功 成 三 纪 事 ，孔 融 书 就 八 年 多 。已 经 将 相 谁 能 尔 ，抛 却 丞 郎 争 奈 何 。独 恨 长 洲 数 千 里 ，且 随 鱼 鸟 泛 烟 波 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长洲（cháng zhōu）的意思：指人长久居住在某个地方。
蹉跎（cuō tuó）的意思：指浪费时间、虚度光阴。
邓禹（dèng yǔ）的意思：邓禹是一个汉字词语，意思是指一个人的才能或者能力在某一方面非常出众。
耳顺（ěr shùn）的意思：指听到的话语舒服顺耳，没有令人不悦的感觉。
纪事（jì shì）的意思：记录历史事件或事实
将相（jiàng xiàng）的意思：指将帅、相国等高级军事或政治职位。
孔融（kǒng róng）的意思：指人才出众、聪明才智过人。
奈何（nài hé）的意思：表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
能尔（néng ěr）的意思：能力强大，能够胜任。
抛却（pāo què）的意思：抛弃、放弃
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
屈指（qū zhǐ）的意思：屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作，成语屈指则表示极少的数量。
丞郎（chéng láng）的意思：丞相的儿子，指贵族子弟。也可泛指有才华、有能力的年轻人。
烟波（yān bō）的意思：指水面上烟雾缭绕，波纹起伏的景象，形容水面景色美丽、宜人。
已经（yǐ jīng）的意思：表示某个动作或状态已经完成或到达了某个时间点。
禹功（yǔ gōng）的意思：指大禹治水的功绩，比喻伟大的功绩或卓越的贡献。
鱼鸟（yú niǎo）的意思：形容非常珍贵、稀有的事物或人。
争奈（zhēng nài）的意思：争夺、争取
- 注释
- 吟：诵读。
君：您。
新什：新作。
慰：安慰。
蹉跎：时光流逝。
屈指：扳着手指计算。
耳顺：六十岁。
科：科举。
邓禹：东汉名臣，以功勋卓著闻名。
功成：功业完成。
三纪：三十年。
孔融：东汉文学家，以才思敏捷著称。
书就：著作完成。
将相：将帅或宰相。
谁能尔：谁能达到这样的成就。
抛却：放弃。
丞郎：丞相和郎官。
独恨：唯独遗憾。
长洲：地名，这里泛指远方。
数千里：非常遥远。
鱼鸟：借代自然生活。
泛烟波：在水面漂泊。
- 翻译
- 读你的新作以消磨时光，我们一起期待六十岁的科举
邓禹般的功绩已成过去三纪，孔融那样的文章已完成多年
已经做到将相之位的人有几个能做到这一步，放弃丞相郎官又能如何呢
只遗憾长洲遥远无尽，暂且随鱼鸟在烟波中漂泊
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品，体现了诗人对友人的思念和对远方山水之美的向往。诗中的“吟君新什慰蹉跎，屈指同登耳顺科”表达了诗人与友人共同吟诵诗歌、交流心得的情景，通过比喻手法突出了他们之间的默契和情谊深厚。接下来的“邓禹功成三纪事，孔融书就八年多”则是引用历史典故，以此来赞美友人的才华和学问。
第三句“我已经将相谁能尔，抛却丞郎争奈何”表达了诗人对现实政治斗争的无奈和对朋友地位的担忧，而“独恨长洲数千里，且随鱼鸟泛烟波”则是诗人表达自己对于远方美丽山水的向往，以及希望能够抛弃尘世的烦恼，与自然和谐共生。
整首诗通过对友情和学问的赞美，以及对远方山水美景的向往，展现了诗人深厚的情感和超脱的心态。语言流畅，意境遒劲，是一首融合了个人情感与自然美景的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题伍铁山牡丹转赠李言兑
鸠艾山人蓄奇思，泼墨时画牡丹树。
浓淡轻盈比赵昌，葳蕤枝叶精神藏。
富贵自然天上落，烟云眼底相翱翔。
去年寄我此一幅，古道春风常在目。
有时挂壁对枯禅，恰如陆亘遇南泉。
同根万物异非异，明珠一粒走冰盘。
吁嗟山人得志时，綵笔战胜万人知。
澄清壮志今已矣，考槃歌彻山之嵋。
金支瑶草恣幽采，颜如渥丹色不改。
人生出处固有定，适意何必皆高车。
吾友李君琼之秀，精鍊一经今白首。
文情跌宕自激昂，丰城之气终干斗。
今年见弃未称意，牢骚别我还分手。
分手索我此画图，赠君胜赠金错刀。
琼海之波千尺涛，关情送远秋云高。
归去烧香静披对，静定方知动者劳。
《题伍铁山牡丹转赠李言兑》【明·释今无】鸠艾山人蓄奇思，泼墨时画牡丹树。浓淡轻盈比赵昌，葳蕤枝叶精神藏。富贵自然天上落，烟云眼底相翱翔。去年寄我此一幅，古道春风常在目。有时挂壁对枯禅，恰如陆亘遇南泉。同根万物异非异，明珠一粒走冰盘。吁嗟山人得志时，綵笔战胜万人知。澄清壮志今已矣，考槃歌彻山之嵋。金支瑶草恣幽采，颜如渥丹色不改。人生出处固有定，适意何必皆高车。吾友李君琼之秀，精鍊一经今白首。文情跌宕自激昂，丰城之气终干斗。今年见弃未称意，牢骚别我还分手。分手索我此画图，赠君胜赠金错刀。琼海之波千尺涛，关情送远秋云高。归去烧香静披对，静定方知动者劳。
https://www.xiaoshiju.com/shici/18867c6cdcac8c8033.html
寿周伯昌
昔现将军身，今为维摩诘。
维摩与将军，威慈无等匹。
霜甲耀冰河，红云涌初日。
角响万弦齐，气壮长鲸失。
转此雄猛姿，斋头亲绣佛。
参禅须铁汉，髻珠自可得。
海赤珊瑚红，山寒碧玉出。
一手挥慧剑，剿彻群魔窟。
水竭爱河源，果结菩提实。
才种白莲池，喜君入我室。
雅志迈圣贤，高谊坚胶漆。
佛法有干城，皇家多柱石。
与君玉海游，万劫从今日。
琥珀夜光珠，不如松柏质。
持此不变操，中流生六翮。
大雪满嵩山，寒风自披拂。
神椿岂计年，天浆浇茂德。