残暑昼犹长，早凉秋尚嫩。
《秋凉闲卧》全文
- 拼音版原文全文
秋 凉 闲 卧 唐 /白 居 易 残 暑 昼 犹 长 ，早 凉 秋 尚 嫩 。露 荷 散 清 香 ，风 竹 含 疏 韵 。幽 闲 竟 日 卧 ，衰 病 无 人 问 。薄 暮 宅 门 前 ，槐 花 深 一 寸 。
- 诗文中出现的词语含义
-
薄暮（bó mù）的意思：指傍晚时分，太阳快要落山，天色已经暗下来的时候。
残暑（cán shǔ）的意思：指仍然炎热的残余夏季。
槐花（huái huā）的意思：形容事物短暂如槐花一样，转瞬即逝。
竟日（jìng rì）的意思：整整一天，连续的一天
清香（qīng xiāng）的意思：指香气纯净、芳香宜人。
深一（shēn yī）的意思：非常深入地探究或理解一件事情。
疏韵（shū yùn）的意思：指诗词中使用的音韵较为疏松，不拘泥于严格的平仄要求。
衰病（shuāi bìng）的意思：指人体衰弱疾病
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
一寸（yī cùn）的意思：指极短的距离或极小的程度。
幽闲（yōu xián）的意思：宁静、安逸的生活
宅门（zhái mén）的意思：指一个人整天呆在家里不出门，不参与社交活动。也可以形容一个人追求安逸、舒适的生活，不愿意外出奔波。
- 注释
- 残暑：夏天剩余的炎热天气。
昼犹长：白天仍然很长。
早凉：初秋的凉爽。
秋尚嫩：秋天来得还不深。
露荷：带有露珠的荷花。
散清香：散发出清新的香气。
风竹：在风中的竹子。
含疏韵：发出稀疏的声响或韵律。
幽闲：形容环境安静，人的心情闲适。
竟日：整日，一整天。
衰病：身体衰弱，生病。
无人问：没有人关心询问。
薄暮：傍晚，黄昏。
宅门：家的大门。
槐花：槐树的花朵。
深一寸：花瓣堆积得很厚，大约有一寸深。
- 翻译
- 残留的暑气白天依旧漫长，早来的凉意秋天还显得稚嫩。
露珠打湿的荷花散发淡淡的清香，风中的竹子透露出稀疏的韵味。
整日静静地躺着，悠闲却也孤独，病弱的我没有人关心问候。
傍晚时分，家门口的槐树花瓣落了一地，厚约一寸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的秋日景象，诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了自己的闲适与孤独之情。
"残暑昼犹长，早凉秋尚嫩。" 这两句是全诗的开端，设定了季节和氛围，虽然夏日余温仍旧漫长，但秋天的凉意已经悄然而至，带来了初秋特有的清新与脆弱。
"露荷散清香，风竹含疏韵。" 露水洗涤后的荷花散发出淡雅之香，而微风吹过竹林，竹间留下了空旷的音乐。这两句通过对比鲜明地描绘出自然界在秋天所呈现出的清新与宁静。
"幽闲竟日卧，衰病无人问。" 诗人的生活是安逸而又孤独的，整日沉浸在宁静之中，身体上的疾病却无人过问。这不仅反映了诗人内心的寂寞，也揭示了他与外界的疏离。
"薄暮宅门前，槐花深一寸。" 在傍晚时分，家门前的槐树花瓣积累如雪，达到了深度一寸。这既是对时间流逝的一种描写，也映射出诗人内心的沉静与孤独。
整首诗以其清新自然、意境幽远而著称，是白居易在探索生活闲情之美中所作。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
集元定行记斋再赋得原字
净绿无馀地，鲜芳缀满盆。
风回香出苑，雨洗碧澄轩。
满壁长林字，盈襟易水痕。
客来谈白傅，书去觅青原。
托疾常浇药，无忧亦树萱。
幽弦清入润，淡墨远成村。
见酒猩猩态，怜花栩栩魂。
阶前三石瓮，座上五方言。
难至穷仙朔，杯行谑赘髡。
闻歌半晷静，得采一堂喧。
怒若乘秋鹘，竞如渴水猿。
瞑朝时错乱，醉醒客更番。
户小停诗罚，筹多欣酒冤。
语深僮仆寐，觞苦教条昏。
入树河垂没，亚枝鸟渐翻。
归途传远炬，鸾卫已呵门。