- 注释
- 凄凄:形容心情悲凉。
游子:离家远行的人。
飘蓬:比喻漂泊不定的人。
明月:明亮的月亮。
清樽:清冷的酒杯。
暂同:暂时相伴。
南望:向南远望。
千山:众多的山峰。
如黛色:像青黑色(形容山色)。
愁君:为你的旅途担忧。
客路:旅途,行路。
在其中:在这片山色之中。
- 翻译
- 孤独的旅人像随风飘荡的蓬草,
明亮的月亮和清冷的酒杯只能短暂相伴。
- 鉴赏
这是一首表达游子离别之情的诗句,通过对月夜景象和远方山色的描绘,抒发了诗人对朋友即将踏上的旅途中的愁思。开篇"凄凄游子若飘蓬"一句,以飘蓬比喻行者之轻盈无定,凄凄二字则传达了一种萧索孤寂的氛围,设定了整首诗的哀愁情怀。
接着"明月清樽秪暂同"一句,以共饮之乐强调了临别之际的珍贵与短暂。这里的"明月"象征着静谧与纯洁,而"清樽"则是友情和欢聚的象征,二者交织出了一份难得且易逝的美好时光。
下片"南望千山如黛色"一句,则将视线转向远方,诗人通过对千山万壑之景的描绘,传达了对远行者的思念与关切。这里的"黛色"山峦,是对即将消失在眼前风光的一种无力感和留恋。
最后"愁君客路在其中"一句,则直接表达了诗人对于朋友旅途中的担忧和不舍之情。"愁君"二字,流露出深切的思念与关心,而"客路"则暗示了一种长久而艰辛的离别。
总体来说,这是一首将自然景物与个人感情巧妙融合,以表达对朋友离别之情的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送胡簿秩满归
佐邑三年去后思,祇今无奈送行时。
不谐白雪皇荂耳,谩指清风恶木枝。
台府无心空里镜,士民有口路傍碑。
锦溪流下严陵濑,八月潮来有转期。
次韵方万里雨夜雪意
芋火房阴处,翛然类懒残。
雨欺梅影瘦,风助竹声寒。
拥袂衣全薄,哦诗字欲安。
儿童疑有雪,频起穴窗看。
送厚斋陈持正归括苍效山谷体有赠
赠君白纻白且鲜,络绣机杼秋风前。
为君裁作山人衣,披云拂石弄潺湲。
赠君纸帐清且华,机绡水底溪工家。
夜深拥被蝴蝶床,满身明月卧芦花。
聊厚不为薄,中有故人心。
平生湖海交,讵得商浅深。
飞鸢亭下阑干雨,苍玉洞前斜日树。
诗来一镞箭锋直,直置本初何足数。
恨我不与柴桑期,多君且赋羌村诗。
细君迎笑儿女舞,床头酒香鸡鹜肥。
一城行色人催动,回首龙山烟翠重。
敲推不定起寻君,前度莓苔千里梦。
赋周斗祥爱竹
平生爱莲无极翁,而孙爱竹将无同。
岂期野鹜有遗憾,善学下惠犹家风。
问君竹亦有何好,蟠胸世好百无有。
黔娄先生生不邪,西山遗民穷得瘦。
向来结交王子猷,一日不见如三秋。
叩门不共主人语,往往竟日肩舆留。
先生河阳种花手,耿耿冰霜含宇宙。
从渠红紫竞春阳,留眼相看岁寒后。