小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《章钱二君见和,复次韵答之,二首·其一》
《章钱二君见和,复次韵答之,二首·其一》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[麻]韵

黄昏作风翻絮,半夜犹惊月在沙。

照汴玉峰明佛刹,隔淮云海人家

来牟有信三白,薝卜无香散六花

欲唤阿咸守岁,林乌枥马喧哗

(0)
诗文中出现的词语含义

阿咸(ā xián)的意思:指人情味浓厚、待人热情好客的特点。

半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。

佛刹(fó shā)的意思:指寺庙或佛教寺院。

黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

来牟(lái móu)的意思:指人们在追求利益时,不择手段、不择良法,以达到目的的行为。

枥马(lì mǎ)的意思:指马匹在马槽中吃草,比喻人在安乐中迟滞不前。

六花(liù huā)的意思:指六朵花,形容事物美好、精彩。

人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。

三白(sān bái)的意思:指白头、白脸、白胡子,形容人年老。

守岁(shǒu suì)的意思:守夜,守卫岁时不睡觉,特指除夕夜不睡觉,以祈求平安吉祥。

喧哗(xuān huá)的意思:喧闹吵嚷,声音大而刺耳。

有信(yǒu xìn)的意思:有信指的是有信誉、有信用、有可靠的人。形容人言行一致,言出必行,有信守承诺的品质。

云海(yún hǎi)的意思:形容云彩密布的大海,也比喻众多的人或事物。

作风(zuò fēng)的意思:指一个人或团体在工作、生活中形成的一种稳定的行为方式和态度。

注释
风翻絮:形容风吹动云彩像翻动的棉絮。
月在沙:月光照在沙滩上的景象。
玉峰明佛刹:玉峰指山峰,佛刹指佛寺,形容月光下的佛寺格外明亮。
隔淮云海暗人家:淮河对岸的房屋被云海遮掩,显得暗淡。
来牟有信:来牟地有瑞雪降临的预兆。
三白:指雪,因雪洁白如三色。
薝卜:植物名,这里可能指代冬日的某种花卉。
六花:指雪花,因其形状常为六角。
阿咸:可能是诗人的朋友或熟人。
林乌枥马:树林中的乌鸦和枥马。
斗喧哗:形容它们竞相鸣叫,增添节日气氛。
翻译
夜幕降临,风卷起如棉絮般的云彩,半夜时分,月光洒在沙滩上依然明亮。
月光照亮了汴河两岸的玉峰和佛寺,而淮河对岸的房屋淹没在云海之中,显得昏暗。
来牟之地,期待着瑞雪降临,如同迎接三位纯洁的使者,而薝卜没有香气,却散落出六角雪花。
想叫阿咸一起来守岁,树林中的乌鸦和枥马竞相嘶鸣,增添了热闹气氛。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、思想家苏轼的作品,属于中晚唐以后渐趋成熟的词风格。全诗以黄昏时分转入夜深,环境氛围和个人情感交织,展现了诗人独特的情怀与意境。

首句“黄昏已作风翻絮”,描绘出暮色渐浓,微风轻拂,仿佛能听到丝絮之间的细微声响。接着“半夜犹惊月在沙”则是夜深人静之际,被月光照耀下的河沙映现出的明亮景象所惊叹。

第三句“照汴玉峰明佛刹”,以“照”字领起,生动地展现了月光如水般流淌至汴河边的玉峰寺,显得清辉灿烂。紧接着“隔淮云海暗人家”则是通过对比手法,突出了远处的人家在云雾中模糊不清,与明亮的佛刹形成鲜明对照。

下片由“来牟有信迎三白”开始,诗人提到传说中的神兽来牟,以其神异之物迎接天上的星辰——“三白”,增添了一份超自然的神秘色彩。随后“薝卜无香散六花”则是以植物比喻,用意象生动地描绘出一种无声但又充满诗意的场景。

最后两句“欲唤阿咸来守岁,林乌枥马斗喧哗”,诗人表达了希望某位朋友(阿咸)能够到来共度佳节的愿望。同时,也描绘出一幅热闹非凡的年节景象,其中“林”字暗示了一种深远和隐蔽的氛围,而“枥马斗喧哗”则是生动地表现了年关将至,人们为之欢乐而忙碌的情形。

总体来看,这首诗通过对夜景、自然景物与人事变化的细腻描绘,展现出诗人深邃的意境和丰富的情感世界,同时也反映了宋代词风格的某些特点,如采用传统文化元素和神话典故,以及对月亮的独特情怀。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

句·其二

雀舌收先雨,猫头掘带泥。

(0)

癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择·其六

衮绣三朝迈等伦,曾将双美绘麒麟。

当年早共赤松去,未必清漳见逐臣。

(0)

偈颂一百零三首·其九十九

东湖一棹过侯溪,两两相看眼似眉。

若问陈年闲佛法,杜鹃声在最高枝。

(0)

赵侯保民惠政纪实诗.纪置安报旗十一

朝朝探报晓民间,犹更讹传百十般。

旗上大书安与急,展开安字一齐安。

(0)

赵侯保民惠政纪实诗.纪团集民舟十

居民苦要买船般,甲在前湖作一团。

好个规模如水寨,风波无恐况风寒。

(0)

和府尹虚谷先生和徐子英韵并寄徐子英·其一

千峰苍翠拥城楼,着我宗英七里洲。

昔日松楸相伴住,暮年湖海未归休。

咏诗遥认穷司马,骑竹争迎旧细侯。

莫为梅花长挽却,好将绳削订由求。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7