小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵奉酬觉之》
《次韵奉酬觉之》全文
宋 / 王安石   形式: 七言律诗  押[尤]韵

久知乘传西州鸡黍从容不谋

户外惊尘尺书至,眼中飞浪片帆收。

山林病骨三顾湖海离肠欲万周。

尚有光华贲岑寂,箧中佳句得长留。

(0)
拼音版原文全文
yùnfèngchóujuézhī
sòng / wángānshí

jiǔzhīchéngchuán西zhōushǔcóngróngběnmóu

wàijīngchénchǐshūzhìyǎnzhōngfēilàngpiànfānshōu

shānlínbìngfánsānhǎichángwànzhōu

shàngyǒuguānghuábēncénqièzhōngjiāchángliú

诗文中出现的词语含义

病骨(bìng gǔ)的意思:指人体某个部位的病变,比喻组织或机构内部的腐败或疾病。

不谋(bù móu)的意思:不加思考地行动或做事,没有经过谋划或计划。

乘传(chéng chuán)的意思:乘坐快船或快车传送。

尺书(chǐ shū)的意思:形容文章或书籍的篇幅短小。

传入(chuán rù)的意思:指信息、消息、声音等传递到某个地方或某个人的意识中。

从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。

飞浪(fēi làng)的意思:形容海浪翻腾、波涛汹涌的样子。

光华(guāng huá)的意思:光彩耀眼的气质或光辉的光芒。

湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。

户外(hù wài)的意思:户外指的是在室外的场所或活动。

鸡黍(jī shǔ)的意思:指在战争中,士兵们身处险境,食物匮乏,只能吃鸡和黍米,形容极度贫困。

佳句(jiā jù)的意思:佳句是指优美的句子或诗句,具有艺术性和表达力。

惊尘(jīng chén)的意思:形容人或物出现时引起轰动或震动。

离肠(lí cháng)的意思:形容感情激动,心事重重,难以释怀。

片帆(piàn fān)的意思:指帆船在风力的推动下,向前行驶。

三顾(sān gù)的意思:指为了邀请某人或寻求帮助,多次拜访或请托。

山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。

西州(xī zhōu)的意思:指远离中央政权的边远地区。

眼中(yǎn zhōng)的意思:眼睛里的中心,指非常重视、看重的对象。

翻译
早就知道乘坐车马进入西州,原本就无意间安排了这次鸡黍之宴。
忽然门外扬起尘土,一封急信送到眼前,目光从远处归航的片片帆影中收回。
在山林中病弱的身躯,因你的多次来访而感到烦扰,湖海之间的离愁似乎无尽循环。
虽然身处寂静之中,但仍有光彩照人之处,箱子里珍藏的好诗得以长久留存。
注释
乘传:乘坐驿站的车马。
西州:古代地名,这里指目的地。
鸡黍:泛指丰盛的饭菜,常用来表示热情款待。
从容:悠闲自在,不慌不忙。
尺书:古代短笺,指急信。
飞浪:形容帆影在水面上快速移动。
片帆:一片帆船,象征远方。
三顾:指多次来访,典出《三国演义》中刘备三次拜访诸葛亮。
离肠:离别之情如肠纠结。
光华:光芒和光彩。
贲:增添光彩。
岑寂:寂静,空旷。
箧中:箱子中,暗指收藏的书籍或文稿。
佳句:优美的诗句。
鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品。从内容上看,诗人表达了对友人的思念和欣赏。在诗的开篇“久知乘传入西州,鸡黍从容本不谋”中,诗人提到自己长久以来了解远方消息,而且生活得很平静,没有特别的计较。

接着,“户外惊尘尺书至,眼中飞浪片帆收”描绘了诗人在家中突然接到了朋友的信件,这份意外带来的惊喜仿佛是海上的帆船给心灵带来了波动。这里的“尺书”指的是书信,而“户外惊尘”则形象地表达了信息到来的突然和意外。

第三句“山林病骨烦三顾,湖海离肠欲万周”展现了诗人对自然景观的深切情感。尽管身体可能因为劳累而感到疲惫,但面对山林和湖海这样的美景,心中却充满了无限的向往。

最后,“尚有光华贲岑寂,箧中佳句得长留”表达了诗人希望自己能保有一些美好的事物,比如好的诗句,让它们能够长久地保存下来,不被世间的喧嚣所掩盖。这里的“尚有光华”暗示着诗人对文学创作的热爱和追求。

总体来看,这首诗通过对远方消息的关注、自然景观的情感体验以及对文学创作的珍视,展现了诗人深厚的文化底蕴与情感世界。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

送樗亭弟赴阙二首并序·其一

潮头晓引相风旗,鹢首遥当北极移。

岁杪可堪垂老别,春明应报入官期。

尘中物色谁相借,海上家声论久私。

逸气自从多病减,独难裁损是遐思。

(0)

嬉春曲和黄泰泉四首·其二

飞觞流水泛春矶,清晓初回小猎旗。

旭日有光迎落絮,东风无力控游丝。

兴酣翠幔襟芗满,舞罢红筵步锦移。

谁道云鬟萧瑟近,城中犹自远山眉。

(0)

独坐七首·其五

力倦时开读史庵,饮醇相国岂长酣。

孤风只见南州士,除却农谈便不谈。

(0)

独坐七首·其四

群山犹未解征鞍,鼓角萧萧六月寒。

自笑幽人幽兴别,绕篱开遍紫鸡冠。

(0)

谩兴四首·其四

北山有雄兽,人立如长狄。

日暮傍险行,熊兕皆辟易。

酸风送怒号,正昼阴山黑。

变怪作胡语,闻者尽悽恻。

猛夫挟强弧,一发中心臆。

脂血饫犬狸,长恶乃明的。

(0)

雨夕二首·其二

风缓纤纤整,更寒浙浙长。

色生金橘润,愁淡木犀芳。

遐瞩嫌衰谢,孤怀信渺茫。

娟娟公子兴,摇落复山乡。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7