絺绤且重著，褐裘须渐营。
《秋声》全文
- 注释
- 忽：突然。
秋声：秋天的声音，指秋风吹过的声音。
千崖万壑：形容众多的山峦和山谷。
繇：由，因为。
太清：指天空的清新之气。
絺绤：葛布，夏衣。
褐裘：粗麻或兽皮制成的冬衣。
资：依靠，期待。
暖而晴：温暖且晴朗的天气。
- 翻译
- 忽然间听到秋意浓，千山万谷同声应。
不觉是雨后天凉，只觉得清气顿生。
轻薄的葛衣要多穿，厚实的皮袍也得准备。
晚稻期待着丰收，此刻还有温暖和晴朗的时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《秋声》，通过对秋声的描绘，展现了秋天自然景色的变化和人们的生活准备。首句“何处忽秋声”，以疑问的方式引出秋意的降临，让人感到意外又亲切。接着，“千崖万壑并”描绘了秋风吹过山峦间的广阔景象，给人以壮丽之感。
“不知繇雨故，直觉太清生”两句，诗人通过秋雨的洗礼，感受到空气的清新，这是对秋天到来的直接感知，而非由雨后天晴引起。接下来，“絺绤且重著，褐裘须渐营”描述了随着天气转凉，人们开始换上厚重的衣服，为冬季做准备，体现了生活的季节性变化。
最后两句“晚禾资秀实，尚有暖而晴”，诗人关注到田间的晚稻正在结实，秋日阳光虽已微弱但仍带来温暖与晴朗，寓意着丰收在望，给人们带来希望和喜悦。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋天的景色，同时融入了人们的生活场景，富有生活气息和季节感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢