小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题汪水云诗卷》
《题汪水云诗卷》全文
宋 / 萧璩   形式: 七言律诗  押[微]韵

璧月歌残铁骑围,银涛风急鹢舟飞。

海山运并随鳌尽,城郭身今化鹤归

琴怨诗愁一雨江南渭北泪双霏。

与君厌听桑田语,一笑游丝落晖

(0)
诗文中出现的词语含义

璧月(bì yuè)的意思:指美丽的月亮,也用来形容美好的事物。

并随(bìng suí)的意思:紧随其后,跟随着一起行动。

城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。

鹤归(hè guī)的意思:指孤独的人归隐、归家。比喻孤独的人回到自己的家乡或安定的环境中,过上安宁的生活。

化鹤(huà hè)的意思:指人或物经过变化而变得高尚或优美。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

落晖(luò huī)的意思:太阳落下山头,天色渐暗。

桑田(sāng tián)的意思:比喻沧海桑田之变化,形容世事变迁。

诗愁(shī chóu)的意思:形容诗人或文人的忧愁、忧伤情绪。

铁骑(tiě qí)的意思:指铁甲战士骑马奔驰,形容军队勇猛善战。

一雨(yī yǔ)的意思:指一场雨,也可引申为一次变革或一次重大事件。

银涛(yín tāo)的意思:形容银色的海浪,比喻声势浩大、气势磅礴的景象。

游丝(yóu sī)的意思:指细小的丝线或细小的事物。

月歌(yuè gē)的意思:指月色明亮,夜晚美好。

翻译
残月映照铁骑包围的战场,疾风吹过海面,白鹭舟如飞驰而过。
海中的山峦随着巨鳌沉浮,城郭如今只剩下我化作孤鹤归去。
琴声哀怨,诗篇满是愁绪,一场春雨后更添离别泪水,江南渭北两地泪水交织。
我已厌倦听那些关于沧海桑田的故事,只愿在夕阳下,与你共笑看游丝轻绕落日余晖。
注释
璧月:明亮的月亮。
铁骑:骑兵。
运并:一同变化。
鳌:传说中的大海龟或巨兽。
化鹤归:化为仙鹤离去。
琴怨:琴声充满哀怨。
诗愁:诗篇充满忧愁。
泪双霏:泪水纷纷落下。
桑田:比喻世事变迁。
游丝:飘荡的蛛丝。
落晖:落日余晖。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽而凄美的画面。"璧月歌残铁骑围",以皎洁的月光和紧张的战事形成鲜明对比,暗示了战乱的氛围。"银涛风急鹢舟飞",则通过疾驰的舟船和汹涌的海浪,展现出动态的场景,可能象征着诗人或友人的漂泊不定。

"海山运并随鳌尽,城郭身今化鹤归",运用神话意象,表达了对世事变迁和人生无常的感慨,以及诗人自身的飘零之感。"琴怨诗愁春一雨",进一步渲染了诗人内心的愁苦,春雨与哀愁交织,显得尤为伤感。

"江南渭北泪双霏",将空间拉远,将个人的离愁别绪扩展到两地,显示出诗人与朋友间的深厚情谊。最后,"与君厌听桑田语,一笑游丝罥落晖",诗人表达出对虚无的桑田沧海变迁的厌倦,以及对夕阳余晖中游丝般的短暂欢愉的珍惜,寄托了对世事无常的深刻理解。

整体来看,萧璩的这首诗情感深沉,寓言性强,既有壮丽的景色描绘,又有哲理性的思考,展现了宋词的婉约与豪放并存的特点。

作者介绍

萧璩
朝代:宋

猜你喜欢

上高别傅侍御

蹙蹙别乌台,徐徐棹未开。

归情终似噎,病骨易为菑。

山水闻嘉郡,追培负夙怀。

东风幸予助,吹送吉州来。

(0)

喜晴

雨旸时其施,皆足慰阿侬。

檐鹊噪新曝,廷槐交远风。

木焚家启酿,弦奏市喧僮。

肉食嗟何力,冥孚戴舜衷。

(0)

吊李一清

旁游得佳侣,秋色湛冰壶。

大地高名在,寸心遗憾无。

渊澄珠竟陨,宇旷月同孤。

点点江头泪,频挥暗绿芜。

(0)

送卢备倭英之东广

列巘包南戒,雄材出上关。

剑劘鹑尾暗,旗闪虎牙闲。

地尽夷通夏,天低水荡山。

烝黎有遗患,凭仗一开颜。

(0)

读窦巩老将吟有感

结发事行陈,戈鋋自成家。

黠胡识旗帜,战马惯风沙。

猷壮千山震,心劳两鬓华。

儿曹未更战,唾掌说周遮。

(0)

九日雨色·其二

烟云供惨澹,霜露觉萧森。

篱菊知饶笑,秋山一片心。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7