有书不暇读,有食不暇尝。
《无客回天意·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不盈(bù yíng)的意思:不满足,不足够。
不暇(bù xiá)的意思:形容非常忙碌,没有空闲的时间。
回天(huí tiān)的意思:指扭转乾坤,改变困境,使局势逆转。
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
人资(rén zī)的意思:指人力资源,也可以指人才和人力资源管理。
日中(rì zhōng)的意思:指白天的时间,也可以用来表示事物发展的中间阶段。
书空(shū kōng)的意思:形容书籍极少或没有。
天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
- 注释
- 无客:没有人。
回天意:改变天意。
资盗粮:偷窃粮食。
日中:白天。
屡见斗:常常看到争斗。
六月时降霜:六月降霜。
有书:有书可读。
不暇读:没时间阅读。
有食:有食物。
不暇尝:来不及品尝。
食况:食物状况。
不盈缶:不满一缶(古代容量单位)。
书空堆满床:书籍堆积在床上。
- 翻译
- 无人能改变天意,有人却在偷窃粮食。
白天常常看到争斗,六月竟然下起了霜冻。
有书却没时间阅读,有食物也来不及品尝。
食物匮乏不满一缶,书籍却堆积在床上无处安放。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《无客回天意》系列中的第一首。诗中描绘了一幅社会动荡、民生艰难的画面。"无客回天意"暗指政治上无人能扭转乾坤,"有人资盗粮"揭示了社会贫富悬殊,连基本的生活物资都成为被窃取的对象。"日中屡见斗"反映了社会矛盾激化,冲突频繁,"六月时降霜"则以夸张手法表现天气异常,暗示世道人心的冰冷。
诗人接着写到个人生活的困顿:"有书不暇读,有食不暇尝",表达了在这样的环境下,连阅读和品尝食物的时间都没有。"食况不盈缶"进一步强调了生活的贫困,连盛食物的器具都只能装不满。最后,"书空堆满床"则反映出尽管环境恶劣,诗人仍坚持读书,但书本却因无暇顾及而堆积如山,寓含了他对知识的渴望与无奈。
整体来看,这首诗通过生动的细节描绘,展现了当时社会的动荡不安和个人生活的艰辛,体现了诗人对现实的忧虑和对理想的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢