- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
饱看(bǎo kàn)的意思:
尽量看。 元 耶律楚材 《过济源登裴公亭用闲闲老人韵》之二:“掀髯坐语閒临水,仰面徐行饱看山。”《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》:“ 吴衙内 指望帮过了船边,细细饱看。谁知纔傍过去,便掩上舱门。”
到处(dào chù)的意思:四处,各个地方
凋零(diāo líng)的意思:指花草枯萎,或形容事物逐渐衰败、消失。
旧友(jiù yǒu)的意思:旧友指的是多年不见的老朋友,也可以指与人有深厚友谊的人。
看高(kàn gāo)的意思:以高人为榜样,追求更高的目标。
千丈(qiān zhàng)的意思:形容非常高或非常深。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
五百(wǔ bǎi)的意思:指数量较大,形容数量众多。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。
- 翻译
- 老朋友越来越少,新朋友也难觅,唯有梅花无论何处都依然盛开。
我希望能亲眼看到白发长达三千丈,这样就能欣赏五百年的高雅花朵。
- 注释
- 旧友:老朋友。
凋零:减少或去世。
新友:新认识的朋友。
惟梅:只有梅花。
依然:依旧。
白发:指年老的头发。
三千丈:极言其长,象征长寿。
饱看:尽情欣赏。
高花:高雅的花朵。
五百年:泛指长久的时间。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人方蒙仲的作品,名为《和刘后村梅花百咏(其七十五)》。诗中表达了诗人对旧日友情凋零、新交不多的感慨,以及对梅花依然如故的赞美之情。
“旧友凋零新友少,惟梅到处只依然。” 这两句通过对比,抒发了诗人对于时光流逝、人事变迁的无奈。旧日的朋友因岁月更迭而渐行渐远,而新的交往却难以替代这些深厚的情谊。惟有梅花,无论是在何种环境下,都能保持其独特的风姿,仿佛是诗人情感依托和精神寄托。
“愿言白发三千丈,饱看高花五百年。” 这两句则表达了诗人对生命长久以及希望永恒观看梅花之美的夸张愿望。白发象征着岁月的沉重与生命的有限,而“三千丈”则是对寿命无限延伸的渴望;同样,“饱看高花五百年”也是诗人对于美好事物永恒欣赏的极致表达。
整首诗通过对梅花的赞美,反映出诗人对友情、生命和美好的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题孙氏画梅
孙姬可是梅花精,梅花写出浑天成。
香魂不逐水云起,老干绝似冰霜清。
草堂夜深净如洗,月色朦胧照凄楚。
哜嘈鸟语酒初醒,呜咽角声天未曙。
闺门作画世应稀,何不改学周南诗。
关雎麟趾亦图画,画出周家王化基。