《廷弼弟座上绝句》全文
- 拼音版原文全文
廷 弼 弟 座 上 绝 句 宋 /杨 万 里 黄 雀 初 肥 入 口 销 ,玉 醅 新 熟 得 春 饶 。主 人 更 恐 香 无 味 ,沉 水 龙 涎 作 伴 烧 。
- 注释
- 黄雀:指小鸟,这里可能指的是黄莺。
肥:丰满,形容鸟肉鲜美。
销:消失,这里指食物美味到被快速吃完。
玉醅:美酒,泛指优质的酒。
春饶:春天的丰饶,形容酒香浓郁。
主人:指宴请的主人。
恐:担心。
香无味:担心酒香不足。
沉水:一种名贵的香料,沉香木。
龙涎:鲸鱼喷出的油脂,也是一种珍贵的香料。
伴烧:相伴燃烧,意指添加香料来增加酒的香气。
- 翻译
- 黄雀刚肥美,一口咬下就消融
新酿的美酒熟透了,满含春天的气息
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日宴饮的画面,通过细腻的笔触展现了主人对美酒佳肴的珍视和品味。"黄雀初肥入口销"一句,以黄雀比喻时令鲜美的食物,它们不仅外形诱人,而且入口即化,象征着春天的生机与活力。"玉醅新熟得春饶"则是说最好的美酒也已经酿造完成,等待人们去品鉴,这里的“得春饶”暗示了春日里物产丰富、生活安逸的氛围。
"主人更恐香无味"一句,表达了主人对于佳肴美酒可能失去原有的风味而感到的担忧。这种担忧不仅体现了主人对饮食的讲究,更反映出一种对生活质量的追求和珍惜。
最后两句"沉水龙涎作伴烧",则是说主人为了保持美酒的香气,即使使用了价值昂贵的沉水龙涎(即沉香)来烤制食物,以此来烘托出佳肴的鲜美。这一做法不仅显示了主人的奢侈,更凸显出了他对味觉享受的极致追求。
整首诗通过对细节的刻画,展现了宋代文人对于生活品质的高标准和审美趣味,同时也反映出当时社会上层阶级的奢华生活方式。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
堂中以大盆渍白莲花石菖蒲翛然无复暑意睡起
海东铜盆面五尺,中贮涧泉涵浅碧。
岂惟冷浸玉芙蕖。
青青菖蒲络奇石。
长安火云行日车,此间暑气一点无。
纱幮竹簟睡正美,鼻端雷起惊僮奴。
觉来隐几日初午,碾就壑源分细乳。
却拈燥笔写新图,八幅冰绡瘦蛟舞。