小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《忆旧游.寄友》
《忆旧游.寄友》全文
宋 / 张炎   形式: 词  词牌: 忆旧游

琼筵卜夜,锦槛移春,同恼莺娇

暗水花径,正无风院落,银烛迟销。

闹枝浅压髫髻,香脸泛红潮

如此游情,还将乐事,轻趁冰消

飘零又成梦,但长歌袅袅柳色迢迢

一叶江心冷,望美人不见,隔浦难招。

认得旧时鸥鹭,重过月明桥。

溯万里天风,清声谩忆何处箫。

(0)
诗文中出现的词语含义

暗水(àn shuǐ)的意思:指暗中流淌的水,比喻暗藏的险恶势力或隐患。

冰消(bīng xiāo)的意思:冰消指冰融化消失,比喻事物消除或解决。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

卜夜(bǔ yè)的意思:指通过卜问或预测来预知夜晚的事情。

长歌(cháng gē)的意思:形容歌声长而悠扬,也用来比喻志向高远,意志坚定。

过月(guò yuè)的意思:指时间过得很快,比喻时间如同流水般飞逝。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

红潮(hóng cháo)的意思:形容充满朝气和活力的年轻一代。

花径(huā jìng)的意思:指花园中的小径,也用来比喻短暂的快乐或美好时光。

江心(jiāng xīn)的意思:指江河中央的心脏部位,也引申为重要的位置或关键处。

髫髻(tiáo jì)的意思:指年幼的孩子。

旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。

乐事(lè shì)的意思:指愉快的事情或欢乐的事情。

流花(liú huā)的意思:指流动的花朵,比喻事物短暂、不稳定。

柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。

谩忆(màn yì)的意思:虚假的回忆或错误的记忆。

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。

飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。

琼筵(qióng yán)的意思:指盛宴、盛宴的酒席。

认得(rèn de)的意思:识别、辨认、了解

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

水流(shuǐ liú)的意思:指水的流动。

天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。

迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。

无风(wú fēng)的意思:形容没有风或者没有风势。

一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。

莺娇(yīng jiāo)的意思:形容女子娇美婉转的声音或姿态。

游情(yóu qíng)的意思:指人在旅途中,受到美景或异地风情的吸引,产生浓厚的情感。

院落(yuàn luò)的意思:指庭院、院子的意思。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

注释
琼筵:豪华的宴席。
卜夜:夜间的占卜或宴会。
锦槛:锦绣装饰的栏杆。
莺娇:黄莺的娇嫩鸣叫。
银烛迟销:银色蜡烛缓慢燃烧。
闹枝:繁花盛开的树枝。
髫髻:少女的发髻。
乐事:快乐的事情。
冰消:冰雪融化。
飘零:漂泊不定。
袅袅:悠长的声音。
隔浦:隔着河流。
难招:难以召唤。
鸥鹭:水鸟。
月明桥:月光明亮的小桥。
溯:逆流而上。
清声:清脆的声音。
箫:竹制的吹奏乐器。
翻译
回忆起那琼筵上的夜晚,春意盎然的锦绣栏杆,共同被黄莺娇啼所扰。
暗夜中流水声在花径回荡,无风的庭院里,银烛慢慢燃烧。
繁花压低了树枝,女子的脸庞泛着红晕如潮水般涌动。
为何这游玩的心情,竟将欢乐之事轻易地随着冰雪消融。
漂泊不定的生活又化为梦境,只有歌声悠长,柳色遥远。
孤舟中的一片叶子,冷寂在江心,遥望美人却无法招手相见。
还能认出那些旧日的鸥鹭,再次经过明亮月光下的小桥。
追溯万里天风,清脆的箫声仿佛在远方回忆起往昔的某个地方。
鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和追忆美好时光的情感。开篇"记琼筵卜夜,锦槛移春,同恼莺娇",通过对往昔岁月的回想,展现了诗人对于过往美好的记忆和情感的留恋。"暗水流花径,正无风院落,银烛迟销"则描绘了一幅静谧幽雅的夜晚景象,水边花开,无风之夜,院中银灯辉映,显得分外宁静。

接着"闹枝浅压髫髻,香脸泛红潮。甚如此游情,還将乐事,轻趁冰消"透露出诗人对于那份游乐情怀的珍视,以及对美好时光即逝的无奈。在这段落中,"闹枝浅压髫髻"形象生动地描绘了春日花间的情景,而"香脸泛红潮"则是对美人面容的一种描写,表达了一种难以忘怀的情愫。

然而,随后"飘零又成梦,但长歌袅袅,柳色迢迢"一转,诗意变得更加淡远和哀伤。诗人似乎意识到过去的美好如同梦境一般易逝难留,而那份情愫只能在悠扬的歌声中寻找慰藉。

最后几句"一叶江心冷,望美人不见,隔浦难招。认得旧时鸥鹭,重过月明桥。溯万里天风,清声谩忆何处箫"则表达了一种深切的孤独和对往昔情感的渴望。诗人站在一片冷清的江心,对岸美人的不见让他感到无尽的寂寞,而在月明之下重走旧地,只能与旧时鸥鹭相认,显得格外凄凉。

总体而言,这是一首充满了怀旧情绪和对过往美好记忆的追寻之作。诗人通过细腻的情感描写和生动的景象描摹,将内心深处的哀愁与渴望传达得淋漓尽致。

作者介绍
张炎

张炎
朝代:宋   字:叔夏   号:玉田   生辰:1248年-1320年

张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。著有《山中白云词》,存词302首。
猜你喜欢

端午次韵答蒋世钦二首·其二

天涯牢落处,佳节暗经过。

结客逢人少,耽书废事多。

有茅堪酾酒,无葛未更罗。

忽捧珠玑唾,何妨恣意歌。

(0)

重经浯溪

我舟再楫三吾道,李家陈迹悲如扫。

两翁辞翰犹依然,十丈铁崖悬至宝。

土花渍蚀茫穗半,犹照清湘舞寒藻。

西风古树泫露高,似泣中兴多潦草。

徒令过客张群议,角立俄然费探讨。

有执储皇职抚军,亟尸天位乃无君。

有言彼为社稷计,不立危亡当即至。

耄荒久失率土心,那更作人怀敌忾。

我求二说恐未然,义虽有据道终偏。

无君岂可君天下,坐视危亡亦背天。

当时诸臣在灵武,只合合谋操两疏。

一祈禅诏降金天,一请嗣皇膺历数。

艰难百计萃厥躬,舐犊老牛宜内顾。

但少须臾俟报章,正名讨贼宁忧莫。

邺侯归国惜太晚,鸿渐诸人谁晓悟。

遂令河北数十州,欲睹天日终无路。

山水三吾素有灵,高歌夜半请深聆。

(0)

游灵宝观

晚凉荡轻舟,容与落桑渚。

如闻鸡犬声,层观望何许。

扪萝历太阴,身世疑轻举。

足迹满寰区,胜游欣载始。

(0)

阳朔馆中述怀

群峰卓铦锥,罗列太虚表。

飞鸢飏清昼,错认抢榆鸟。

我投公宇中,新旭半扉晓。

苍烟淡数抹,渐放林庐小。

脱叶竞飕飗,渔舟纷缥缈。

差池幽讨心,迥与川云杳。

疮痍奈满目,敢独念轻矫。

薄暮犹虎声,不风波沸沼。

何当布罗网,此物驱除了。

括我风月囊,归与春事杪。

(0)

寄孝子吕叔素·其三

教子传家守一经,百年文献旧毡青。

雄辞妙画南金价,磨石当镌太史铭。

(0)

和伴读钟启晦雪中景春指挥留饮诗韵

东风一夜散琼花,春满皇都贵戚家。

簌簌寒声蚕食叶,潇潇细响蟹行沙。

饮馀醇酎颜常渥,吟得新诗鬓欲华。

晚跨骄骢归甲第,开尊宴客泛流霞。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7